Chapter1 綺麗海盜船 A Gorgeous Corsair02 (第8/20頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
二。還有那座大橋,就像連線兩岸的一根細線。”
空氣變涼了。
“東道主,您讓我幹什麼都行,”我的同伴說,“你要是冷了,我就把衣服脫下來給您穿。”
“不用了,謝謝。”
“需要什麼您就說。我們握一下手吧,咱們可是同鄉呢。我會一直陪著您,我希望能陪您聊聊天,補償我給您帶來的不快,好嗎?”
我沒說話,在吊艙裡離他最遠的一角坐下了。這個年輕人從大衣裡掏出一大卷手稿,那是關於氣球駕駛的文章。
“我收集了那些最稀奇古怪的、關於有飛行癖好的人的漫畫和版畫。人們發現這一點後,在羨慕不已的同時卻又對我冷嘲熱諷。幸運的是,我們已經過了蒙戈爾費埃時代,不會再用水蒸氣,或是用燃燒的溼草和碎羊毛所產生的帶電氣體去製造人工雲彩了。”
“你竟敢貶低這些偉大的發明?”我問他,“假如沒有當初那些升空的實驗,我們今天又怎麼可能在天空自由翱翔呢?”
“有誰敢否認第一批飛行者的豐功偉績呢?那時,飛上天空該需要多麼大的勇氣啊!想想看,在那脆弱得不堪一擊的飛行器裡,除了熱空氣,其他什麼都沒有。而且,自從布朗夏爾之後,飛行科學有過任何進步嗎?先生,您再看看這個!”
那個年輕人又從手稿裡抽出一張版畫。
這是皮拉特爾·德·羅齊埃和阿爾朗公爵進行的人類首次空中飛行,要知道,四個月前,氣球才剛剛發明。路易十六不同意這項冒險活動,兩個最早企圖嘗試這一活動的人還被判了刑。皮拉特爾·德·羅齊埃對這一不公正的判決憤恨不已,於是他想了個點子,最終成功地出發了。那時還沒有發明吊艙,所以,控制氣球並不像今天這樣容易。當時的飛行器的底部有一個環形的通道。兩個飛行員只能各自站在通道的兩邊,充塞於氣球內部的溼草讓他們行動很困難。氣球口下面懸著一個火盆。如果飛行員想要升高,他們就用一個長長的叉耙子往火盆裡添草。隨後,空氣受熱產生一個上升力,從而推動氣球上升。這樣做很危險,因為很有可能會將飛行器點燃。
“1783年11月21日,這兩個勇敢的飛行員從米埃特皇家花園起飛了。在他們的懇請下,皇太子特許他們將此地作為起飛場所。氣球昇天了,那景象十分壯觀。它過了大雁島,飄過了教區旁的塞納河,在醫院和軍事院校的圓形頂樓逗留了一會兒,接著飄過了聖敘爾皮斯教堂的上空。然後,這兩個飛行員把火點旺,氣球升得更高了,