第三十五章 波洛的說明 (第3/7頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
森個頭同您女兒差不多。穿上那樣貴重的皮大衣,戴上那頂蒙著半個臉的帽子矇混過去,人們只能從側面看到耳邊的一兩綹金黃色的捲髮,這就很容易矇混過去,而且您還記得嗎,這個乘務員在此之前沒同凱特林夫人說過話。沒錯,在檢票的時候他是見過這位女僕,但那時在他的記憶裡只留下了一個面容憔悴、穿著一身黑衣服的女僕形象。除非他是個極為聰明的人,否則便不可能發現女主人同女僕人身份的轉換。請您不要忘記,艾達·梅森原名叫凱蒂·基德,是一個女演員,因此她擅長改變自己的容貌和說話的聲音。不,不,乘務員把裝扮成主人的女僕辨認出來的這種危險是不存在的。但確實存在另一種危險:那就是他在看到屍體之後,會發現這不是前一天晚上同他講話的那個女士。所以這才是他們將死者毀容的理由。對這幫罪犯唯一能構成威脅的是凱瑟琳·格雷小姐。當火車離開巴黎之後,如果格雷小姐再一次去女士的包廂拜訪她的話,那對他們來說是極其不利的,為此,罪犯想了一個花招,她買了一盒飯,並把包廂反鎖上了。”
“到底是誰殺死了我那可憐的露絲?什麼時候?”
“首先,這項罪行是由兩個人——奈頓和艾達·梅森,共同謀劃的。那一天奈頓在巴黎為您辦事。他在巴黎郊區環城鐵路附近跳上了火車。凱特林夫人對奈頓的出現雖然感到奇怪,卻不會感到懷疑。他可能用某種藉口使她向窗外看去,然後他從後面用繩子套住了她的脖子,一兩秒鐘之後凱特林夫人就香消玉殞了。他們反鎖上包廂的門,開始善後的工作:脫下死者的外衣,將屍體卷在毛毯裡放進隔壁包廂中的那些包裹和手提箱之間。奈頓拿著首飾盒跳下了火車。因為大家都認為死亡是在夜間十二點左右發生的,所以他是絕對安全的。他的證詞加上所謂的凱特林夫人同乘務員的談話,為他製造了一個完美的‘不在場證明’。
“在巴黎的里昂站,艾達·梅森拎著飯盒返回包廂鎖上門,以最快的速度換上了女主人的衣服,把準備好的兩綹金黃色捲髮戴在兩鬢,並且儘可能地將自己化裝成類似於女主人的妝容。當乘務員來鋪床時,她就講了那個把自己的女僕丟在巴黎的故事。在乘務員鋪床的過程中,她一直站在窗前望著窗外,後背朝著走廊,走廊裡有著來來往往的旅客。這是一個非常聰明的預防措施,因為在那些來往走動的人中間,就可能有格雷小姐;如果她看見了,那麼她就可以對天起誓說,這時凱特林夫人還活著。”
“請您繼續講吓去。”馮·阿爾丁說道。
“在火車到達