安德列·別雷提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
它們過黑，索菲婭·彼得羅夫娜的嘴邊露出了蓬鬆的毫毛，等她上了年紀就會成為真正可怕的小鬍子。索菲婭·彼得羅夫娜·利胡金娜的臉色非同一般，這種顏色——簡直好得沒法說，白得像蘋果花瓣，偶爾間——略帶點溫柔的粉紅色；如果有什麼事出乎意料，索菲婭·彼得羅夫娜一感到激動，她就立刻變得滿臉緋紅。
索菲婭·彼得羅夫娜·利胡金娜的小眼睛不是小眼睛，而是這樣一雙眼睛：要是不怕聽大白話，我要說索菲婭·彼得羅夫娜的一雙小眼睛不是小眼睛，而是昏暗、藍色的——深藍色的大眼睛（我們姑且稱它們是明亮的眼睛）。這雙明亮的眼睛，時而冒出閃光，時而變得暗淡，有時使人感到遲鈍、萎靡不振，深深耷拉在疲憊的、藍兮兮惶恐不安的眼窩裡：還斜著看人。她鮮紅的嘴唇太肥厚，然而……那牙齒（啊，牙齒！）：絕好的牙齒！此外還有——天真的歡笑……這歡笑賦予鼓鼓的嘴唇某種魅力。富有魅力的還有她靈活的身段，而且還過於靈活：這個身段以及繃得緊緊的背部的全部活動，顯得時而激烈迅速，時而倦怠緩慢——笨拙得難以形容。
索菲婭·彼得羅夫娜經常穿一件釦子在背後的黑絲綢連衣裙，它使她全身具有華麗的外表：如果我說華麗的外表，這意味著我已經沒有詞兒了。“華麗的外表”這個詞兒對索菲婭·彼得羅夫娜來說不管怎麼是一種威脅：說明她過早地接近三十歲了。而索菲婭·彼得羅夫娜·利胡金娜才二十三歲。
啊，索菲婭·彼得羅夫娜！
索菲婭·彼得羅夫娜·利胡金娜住在一套門朝莫依卡街開的不大的寓所裡，寓所的四面牆上波狀下垂地懸掛著不時光芒閃爍的鮮花：這裡和那裡——到處是熊熊烈火般的顏色——天地間都是這樣的顏色。牆上還掛有日本扇子、鉤花織品、垂飾、花結，而電燈泡上：綢緞燈罩伸展著自己像熱帶國家蝴蝶似的緞子和紙做的周邊，而且使人覺得——一群蝴蝶突然從牆上飛下來，
