第三章 貝什利山 久別重逢 (第5/9頁)
蕾秋·喬伊斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
嫁給了一個銀行家。”
“她有孩子嗎?”
“我們失去……失去……聯絡了。”
詹姆斯悲傷地點點頭,彷彿考慮到這種環境下兄妹間的不和是不可避免的事情,但仍然讓人感到悲痛。他改變了話題,他問拜倫是否有老同學的訊息。“我的太太和我參加了一次那種酒會——為溫斯頓男校的老同學辦的。我看到了沃特金斯。你還記得嗎?”
吉姆說,是的,他記得。顯然沃特金斯從牛津畢業後進了倫敦金融城,他娶了一位漂亮的法國太太。詹姆斯補充說:“那些聚會更合我太太瑪格麗特的胃口。那麼你怎麼會在這裡呢,拜倫?”
他解釋說,這是他的工作,給桌子消毒擦拭。詹姆斯看起來並不驚訝,他急切地點點頭,表示這是個大好訊息。“我已經退休了,提前退的。我不希望跟上新技術的發展。時間是如此準確的度量衡。我們犯不起錯。”
吉姆感覺雙膝發軟,彷彿有人剛剛用什麼鈍器打了它們一下。他需要坐下,感覺屋子天旋地轉,但他不能坐,他在工作。“時間?”他問。
“我成了個原子能科學家。我太太老是說我的工作是修理鐘錶。”詹姆斯·洛露出微笑,但似乎暗示他並不認為這有什麼好笑的。他的微笑更像是擠出來的。“這個工作很難解釋。她發現人們要麼看起來疲憊不堪,要麼忙忙碌碌。不過你當然會理解。你總是很聰明。”
詹姆斯·洛提到銫原子和-24。他提到格林尼治天文臺,以及月相、萬有引力和地球的抖動。吉姆聽著,他聽見了那些詞語,但是不知道它們的意思。它們更像是一些柔和的聲音,被他內心的困惑淹沒了。他不知道自己是否聽錯了,詹姆斯·洛居然說他很聰明?也許他正瞪著眼睛,或者做了個鬼臉,因為詹姆斯變得猶豫起來。“很高興見到你,拜倫。我當時正在想你——然後你就出現了。年紀越大,我就越得承認生活非常奇怪。它充滿了驚喜。”他說。
在詹姆斯說話的這段時間,咖啡館似乎已經不復存在,這裡只有這兩個人,只有往昔與當下令人困惑的碰撞。接著,服務檯上傳來一個聲音,是咖啡機運轉的呼呼聲,吉姆抬頭瞥了一眼。葆拉正直直地注視著他。她轉向米德先生,對他耳語了幾句,而米德先生也停住了手裡的工作,朝兩個老朋友的方向看過來。
但詹姆斯並沒有看見這一切,他又回去拉他的拉鍊了,他重新把拉片對準了金屬鏈齒。他說:“我有話要對你說。”
在吉姆聽詹姆斯·洛說話的時候,他也