C·S·路易斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
，看不見那火堆了。火堆再次映入眼簾的時候，在他們左邊很遠的地方，比他們想象的要遠得多。
在此之前，珍還沒有怎麼考慮過他們會碰見什麼。可他們一邊走，她就漸漸意識到廚房裡發生的事究竟意味著什麼。導師讓男人們向妻子告別。他也祝福了他們三個人。現在看來，在這個溼漉漉的夜裡，在犁過的田野裡艱難跋涉，就意味著死亡。死亡——這是老生常談（就像愛情一樣），詩人也為死亡寫過詩篇。原來事情會變成這樣，但這不是關鍵。自從離開艾奇斯托之後，耳濡目染，珍打算用全新的眼光來看待死亡。一直以來，導師總有意在某時或某種情況下，把她給予馬克，或給予馬萊蒂，但無論如何就是從來不留給自己，對於這一點，珍早已沒有了任何怨恨。她已經接受了。對於馬克她也沒怎麼想，因為一想起他，就會讓珍越來越憐憫和愧疚。但是對於馬萊蒂呢？到現在為止，她也從來沒想過馬萊蒂。她對艾迪爾確實存在這一點並不懷疑；也沒有懷疑過艾迪爾服從於一個更強大和更隱秘的生靈……導師也服從於它，所以整棟房子，包括邁克菲在內，都聽其號令。即便她曾經想過，這一切，就是她在學校所學的所謂“宗教”的真實含義，她也把這個想法拋在一邊了。眼下正在發生的，令人擔憂的事實，和她記憶裡胖胖的丁波太太唸的祈禱詞之間的差距，實在是太大了。這在珍看來，就是天差地別。一個是噩夢留下的驚恐，恭順帶來的快樂，閃爍的火光，還有導師的門下傳出的異聲，還有這場黑雲壓城時的偉大戰鬥；另一個則意味著教堂長椅的氣味，描繪救世主的駭人石版畫（當然是那種七英尺高，臉像得了癆病的姑娘的版畫），還有堅信禮課上的尷尬，神父們惴惴不安的殷勤態度。但此時，若要真的面對死亡，這想法便無法拋在一邊了。因為此時似乎一切皆有可能。世界已經變得和她想象中的完全不同。她四周的屏障已經破碎無餘。任何事都可能發生。馬萊蒂可能就是上帝，正是如此，無須多言。死後可能確有生命，有天堂，有地獄。這個想法剎那間在她心中滋生，就像一粒火星落入刨花之上，片刻之後，她的思想便如大火熊熊燃燒——或者說，僅僅是在角落裡還能發出不同的想法。“可是……可是這不可能啊。應該有人告訴我的。”此刻，她還沒有想到，如果真有這些生靈存在，它們可能完全就是她的死敵。
“小心，珍。”丹尼斯頓說，“那兒有棵樹。”
“我——我想那是頭母牛。”珍說。
“不，那是棵樹，你看，那兒還有一棵。”
“噓
