第九章 拒絕賄賂 (第4/4頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“英鎊。”
在一片死一樣的沉寂中,凱特林皺起眉頭深思著。十萬英鎊,這意味著他還能夠把米蕾帶在身邊繼續過無憂無慮的生活。這也意味著,馮·阿爾丁已經從他女兒那裡獲悉了一點內情。馮·阿爾丁才不會平白無故就給人錢。他起身,倚靠在壁爐架邊。
“如果我不接受他這筆慷慨的捐贈呢?”他用一種冷淡而嘲弄的口氣問道。
奈頓做了一個不以為然的手勢。
“凱特林先生,我可以向您保證。”奈頓真摯地說,“我真的非常不願意到這兒來與您談這件事。”
奈頓直起腰,他的話已經講得比之前流利很多了。
“如果您拒絕這項提議,”他說,“馮·阿爾丁先生讓我向您明確轉達下面這句話:他將會徹底擊垮你。就這些。”
凱特林挑起了眉毛,但他那輕快和歡樂的語氣並沒有絲毫的變化。
“很好,非常好!”他說,“我想他當然能夠輕易擊垮我。在這位美國百萬富翁的重拳下我肯定連爬起來的可能都沒有。十萬英鎊!如果想要賄賂一個人的話,這似乎是最佳的選擇了。但是我若提出要二十萬英鎊呢?那會怎樣?”
“我將會把您的這個訴求帶給馮·阿爾丁先生。”奈頓面無表情地說,“這就是您的回覆,是嗎?”
“不!”德里克說,“這個答案很可笑,但絕不是我的答覆。你去告訴我岳父:讓他帶著他的那筆賄賂金見鬼去吧!你明白我的意思了嗎?”
“非常好。”奈頓說,他站起身,猶豫了一會兒之後,激動地說,“我,請您不要介意我這樣說,凱特林先生,我非常高興您能做出如此答覆。”
德里克沒有吭聲。在奈頓離開之後,他出神地發了會兒呆。一抹古怪的笑容浮上唇邊。
“對,就是這樣。”他喃喃地說道。