14 “真正的生命相遇了” (第9/21頁)
C·S·路易斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
了一會兒,她就真的嚇壞了。那女巨人站起來了。矮人們都衝向她。熱浪滾滾,噪聲如烈火熊熊,那個衣服火紅的女人和那些放肆的小矮人都衝進屋子裡。他們都和珍在一塊。那個奇怪的女人手中擎著火把,其火焰極其光豔奪目,讓人不敢正視,劈啪作響,騰起一陣黑煙,整間臥室都是黏糊糊的、松香樣的氣味。“他們要是不小心,會把房子弄著火的。”珍心裡想。可是不容她多想,她緊緊盯著那些無法無天的小矮人。他們把房間弄得一團糟。沒一會兒,床上就一塌糊塗,床單掉在地板上,毯子被矮人們抓起來,扔給他們之中跑得最快的那個,枕頭飛上了天,羽毛四處飄灑。“小心啊!小心點會不會?”珍大喊著,因為那女巨人舉著火炬在屋子裡到處亂點。她碰了下壁爐架上的一尊花瓶。那裡立刻化出一道光芒,珍還以為是火光。她剛要去撲滅火焰,又看見牆上的一幅畫也發光了。她身邊的一切都是如此,而且越來越快。現在矮人們的帽纓也著火了。場面已經恐怖至極,可這時珍發現,火炬觸過的地方,升起的不是火焰,而是奇葩。床腳生出常春藤和金銀花,矮人的帽子上鑽出玫瑰,四處都生長著巨大的百合花,直伸到她的膝蓋和腰際,怒放出金色的花蕾。奇芳、熾熱、擁擠還有這千奇百怪的氣氛,都讓她幾乎要昏倒。她就從來沒意識到自己是在做夢。人們誤以為夢是現實:可從沒有人誤認為現實也是一場夢……
“珍!珍!”丁波太太的聲音突然傳來,“你到底怎麼了?”
珍坐起來。屋子裡空無一人,可是床上還是一塌糊塗。她剛才肯定是躺在地上,她覺得很冷,也很疲倦。
“發生了什麼?”丁波太太又問。
“我不知道。”珍說。
“你病了嗎,孩子?”丁波大媽說。
“我必須馬上去見導師,”珍說,“沒關係,別擔心。我能自己站起來……真的。不過我馬上就要去見導師。”
◆〇◆
巴爾蒂圖德先生的頭腦和身體一樣,都是亂糟糟,和人迥異的。人要是在他的處境,就會記得他是如何在大火中逃離了省立動物園,他卻不記得。他也不記得是怎麼怒吼著,失魂落魄地闖進了山莊,也不記得他是如何漸漸愛上和信任了山莊裡的人。他也不知道自己熱愛和信任這些人。他也不知道他們是人,而自己是頭熊。真的,他甚至根本不知道自己的存在:我、你、他這類詞代表了什麼,他毫無概念。麥格斯太太每個星期天早上會給他一罐金色的蜂蜜,他也分不清誰給予,誰接受。既來之,則安之。這就是了