徐志摩全集：第五卷 (第1/42頁)
徐志摩提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
<h2>
曼殊斐爾小說集</h2>
——翻譯之二
<img src="/uploads/allimg/200411/1-200411102Z4560.jpg" />
<h3>
園會</h3>
那天的天氣果然是理想的。園會的天氣，就是他們預定的，也沒有再好的了。沒有風，暖和，天上沒有云點子。就是藍天裡蓋著一層淡金色的霧紗，像是初夏有時的天氣。那園丁天亮就起來，剪草，掃地，收拾個乾淨，草地和那種著小菊花的暗暗的平頂的小花房兒，都閃閃的發亮著。還有那些玫瑰花，她們自個兒真像是懂得，到園會的人們也就只會得賞識玫瑰花兒，這是誰都認得的花兒。好幾百，真是好幾百，全在一夜裡開了出來，那一叢綠綠的全低著頭兒，像是天仙來拜會過它們似的。
他們早餐還沒有吃完，工人們就來安那布篷子。
“娘，你看這篷子安在哪兒好？”
“我的好孩子，用不著問我。今年我是打定主意什麼事都交給你們孩子們的了。忘了我是你們的娘。只當我是個請來的貴客就得。”
但是梅格總還不能去監督那些工人們。她沒有吃早飯就洗了頭髮，她帶著一塊青的頭巾坐在那裡喝咖啡，潮的黑的髮捲兒貼在她兩邊的臉上。玖思，那蝴蝶兒，每天下來總是穿著綢的裡裙，披著日本的花衫子。
“還是你去吧，老臘，你是講究美術的。”
老臘就飛了出去，手裡還拿著她的一塊牛油麵包。
她就愛有了推頭到屋子外面吃東西，她又是最愛安排事情的，她總以為她可以比誰都辦得穩當些。
四個工人，脫了外褂子的，一塊兒站在園裡的道兒上。他們手裡拿著支篷帳的杆子，一卷卷的帆布，背上掛著裝工具的大口袋兒。他們的神氣很叫人注意的。老臘現在倒怪怨她自己還拿著那片牛油麵包，可是又沒有地方放，A又不能把它擲了。她臉上有點兒紅，她走近他們的時候，可是她出嚴厲的，甚至有點兒近視的樣子。
“早安，”她說，學她孃的口氣。但是這一聲裝得太可怕了，她自己都有點兒難為情，接著她就像個小女孩子口吃著說，“嗄——歐——你們來&md
