第121章 對組建家庭說不 (第4/4頁)
琅邪·儼提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
洛維奇進來更衣室之後,喬瓦尼才只是安靜地做了一會兒他的美男子那麼一小會兒,這就暴跳著站了起來,並把他手裡的那份《馬卡報》給扔到了地上,跳起來踩上去,再是跳起來踩上去!!並且如此暴跳的喬瓦尼嘴裡還不斷地吐出如此這般的西班牙語短句:
“垃圾!”“《馬卡報》真的就是垃圾!”“胡編亂造!”“他們怎麼敢!”“怎麼敢!”
看到那份悽慘的馬卡報報紙封面上印刷的,伊蕾與路易斯加西亞一起的照片,科維爾這就走了過去,並對正在崩潰中的喬瓦尼用英語說道:“我可以嗎?”
意識到科維爾的那句話是什麼意思的喬瓦尼停下動作,然後大喘氣了一次,這才慢慢地從地上撿起那份被他踩了很多腳印的《馬卡報》,動作很粗魯地拿到科維爾的面前,用西班牙語說道:“拿去!”
說完之後,他又用帶上了濃重口音的英語又說了一遍:“這份報紙就是個垃圾!”
發完病的喬瓦尼這就憤憤地轉身回去繼續換衣服了,科維爾卻是在伊洛維奇走過來站在他身旁的時候動作輕緩地展開這份看起來已經很脆弱了的報紙。於是伊洛維奇就唸出了這份報紙的西班牙語標題。
科維爾:“你能看懂這些西班牙語嗎?”(英語)
伊洛維奇:“很少一部分。”(英語)
在這麼回答了科維爾之後伊洛維奇就很認真地做起了八級的西班牙語閱讀理解!並在看懂了這份報道中的數個詞彙之後依靠自己的理解補完意思,再是用英語對科維爾說道:
“這份報道說,伊蕾小姐現在正和巴薩的主教練路易斯加西亞處於戀情中。他們說,伊蕾小姐現在已經成為最大的人生贏家。她成了第三任前男友的國家德比隊主教練的女朋友,第二任前男友恩師的女朋友,追求者喬瓦尼過去的頂頭上司的女朋友。這裡有一大段話我都看不明白,但可能是對布蘭科、喬瓦尼還有路易斯加西亞的嘲諷。”