第十章 輪子 (第1/8頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
海上升起一小片雲
好似一個男人的手
――《列王紀上》
“是呀，”紅髮女孩在廢棄的卡西諾賭場裡說道，“我們見過她，我和保羅都見過，她好幾天前打這兒路過。”
戈梅茲神父說：“你們記得她的模樣嗎？”
“她看上去很熱，”小男孩說，“臉上汗津津的，真的。”
“她看上去多大年紀？”
“大約……”女孩想了想說，“我想也許是四五十歲吧。我們沒有近看，也許三十歲。但她是很熱，像保羅說的一樣。她還揹著一個大帆布揹包，比你的大多了，這麼大……”
保羅對她悄悄說了一句什麼，邊說邊縮起眼睛看著神父。太陽亮晃晃地照在他臉上。
“是，”女孩不耐煩地說，“我知道。幽靈。”她對戈梅茲神父說，“她根本不怕妖怪，她就這樣從城裡走過，一點也沒擔心過。我以前從來沒見一個大人這樣做過，真的。她看上去好像根本不知道他們的存在，跟你一樣。”她又補充了一句，眼裡帶著挑釁望著他。
“有很多事情我不知道。”戈梅茲神父溫和地說。
小男孩扯了扯她的袖子又悄悄說了句什麼。
“保羅說，”她告訴神父道，“他認為你是想去把那把刀子弄回來。”
戈梅茲神父感覺到面板上的汗毛都豎起來了，他記起弗拉・帕維爾在教會法庭的詢問時的證詞：這一定是他指的那把刀。
“如果能夠的話，”他說道，“我會的，那把刀是從這裡拿走的，是嗎？”
“是從天使之塔那兒拿走的。”女孩說著，指了指聳立在棕紅色屋頂上方的那個四方形石塔，它在正午的強光下光芒閃爍。“那個偷刀的男孩殺了我們的兄弟圖利奧。然後妖怪們吃了他，真的。你想殺死那個男孩，那很好。還有那個女孩――她是個騙子，她跟他一樣壞。”
“還有一個女孩嗎？”神父儘量顯出不是太感興趣的樣子，說道。
“騙人的髒貨，”紅髮女孩啐道，“我們差點就把他們倆殺死，但是正在這時來了一些女人，飛行著的女人――”
“女巫們。”保羅說。
“是女巫，我們打不過她們。她們把那個男孩和那個女孩帶走了。我們不知道他們去了哪兒，不過那個女人是後來才來的，我們認為她也許有什麼刀子，能阻擋妖怪，真的。也許你也有。”她補充著，抬起下巴大膽地望著他。
“我沒有什麼刀子，”
