第十一章 (第3/8頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
瓊是車上唯一的旅客。但這時卻擠滿了上車的旅客。臥鋪訂位有延誤、取消和大混亂等情況。吵吵鬧鬧的講話聲、抗議、爭執、吵架……各種不同語言一起出籠。
瓊坐的是頭等車廂，但這列土耳其快車的頭等臥鋪卻是老式的雙人房。
廂房門拉開了，走進來一名黑衣婦人，跟在她身後的車掌則從車窗探身下去，接住行李夫遞上來的行李箱。
廂房裡似乎擺滿了箱籠——上面蓋有皇冠圖案的名貴箱籠。
這名高個子婦人用法語跟車掌交談，指示他把東西放在什麼地方。最後車掌走了。婦人轉過身來對瓊露出笑容，一個見過世面、老於世故的笑容。
“您是英國人？”她說。
她說話幾乎不帶外國口音，有著一張蒼白秀氣的長形臉，表情極為豐富，一雙頗奇特的淺灰色眼睛。瓊猜她大概四十五歲左右。
“大清早就闖進來，很抱歉。這實在是很惡劣又不文明的發車時刻，以致我打擾了您的休息。還有，這些車廂也很過時，新的廂房都是單人房的。不過，話說回來……”她露出笑容，幾乎是孩子氣般的甜笑，“我們應該不會惹得對方太心煩，因為只不過兩天時間就到斯坦堡了，而我也不是太難相處的人。要是覺得我煙抽太多的話，就告訴我一聲。現在我就讓您好好睡一下吧，我去餐車，他們這會兒在掛餐車車廂了。”說時，車身突然碰撞一下，驗證了她的話。“我去那裡等著吃早餐。再次向您道歉，讓您受到打擾了。”
“哦，沒什麼關係，”瓊說，“旅行的時候，這些狀況都是意料中的。”
“看得出您很能體諒人，很好，我們會處得很好的。”
她走出去時，拉上了門，瓊聽到月臺上傳來這婦人朋友招呼她的聲音，叫著：“莎夏——莎夏。”然後爆出滔滔不絕的談話聲，說的語言是瓊分辨不出的。
瓊這時已經完全清醒了。睡了一晚之後，覺得自己恢復過來了。她在火車上向來都睡得很好。她起床穿好衣服，快梳洗完畢時，火車從阿勅頗出發了。她準備好後，就走到外面走廊上，但在這之前，她先很快看了一下新旅伴箱籠上的標籤。
歐恩巴赫·扎爾姆公主。
在餐車裡，她見到這位新朋友正在吃早飯，一面很起勁地在跟一名矮胖的法國人交談。
這位公主揮手招呼她，示意她坐到身旁座位上。
“您的體力可真好，”她聲稱，“換作是我，還會躺在床上睡覺。哪，博迪耶先生，繼續講你剛才講
