第六期 冤家路狹 49 (第2/7頁)
哈代提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
文Ａｎｇｅｌ，通譯"安琪兒"，本天使之意。天使應宣傳上帝之道，而安璣卻不信上帝，不願為牧師，是名不符實，故云。，因為自己沒把他送進大學，心中暗暗難過，好象亞伯拉罕，一面把命定該死的以撒帶到山上《舊約。創世記》第二十二章說，上帝要試驗亞伯拉罕，叫他把他的獨子以撒帶到上帝所指示他的山上，獻為燔祭，。亞伯拉罕帶以撒到了上帝所指示的地方，築了壇，綁他兒子在壇的柴上，拿刀要殺他兒子，耶和華的使者從天上呼叫他，不叫他殺。，一面又不能不心疼他，正是一樣。他暗中問心自咎的痛悔，比他太太明白說出的抱怨，可就苦得多啦。
關於克萊和苔絲這件不幸的婚事，他們老兩口子，也覺得是他們自己的過錯。因為他們要是不讓安璣去學莊稼，他怎麼會跟莊稼地裡的女孩子們碰到一塊兒呢?安璣和他媳婦分離的原因，他們並不清楚，分離的日期，他們也不知道。起初的時候，他們還以為必定有什麼很厲害的厭惡，才鬧到這一步。但是安璣後來信上有時還偶然提到要回來領他媳婦的話;從這種話裡看來，他們希望，這番分離也許還不象他們想的那樣，一別永離，不能復和。安璣曾對他們提過，說苔絲住在她孃家;不過他們因為不知道有什麼改善這件事的辦法，所以他們就決定不過問這件事。
在這個時候，苔絲的丈夫，正騎著一匹騾子，經過一片浩渺無際的大平原，從南美洲大陸的腹地，往有海岸的地方走去。他這番異鄉作客的經歷，說起來很令人傷心。他到那兒不久，就得了一場重病，重病之後，身體就老沒完全復原。等到後來，他把在那兒經營農田的希望，漸漸差不多完全放棄了，不過當時他還沒有十二分的決心要離開那兒，所以就沒把他放棄南美的計劃告訴他父母。
跟著克萊以後來的農田工人，也都因為信了在這兒能夠逍遙安逸地獨立謀生的話，上了大當，來到這兒受苦遭難，有的得病，有的死去。他有時看見，有些從英國農田上來的婦女，懷裡抱著小嬰孩，在這兒奔波跋涉，在路上走著的時候，小嬰孩就有時得了熱病，一命嗚呼;於是當母親的就用兩隻空手，把鬆鬆的土地掘成一個小坑，再用空手把小孩掩埋，掩埋完了，掉一兩滴眼淚，照舊還得往前奔波。
安璣本來打算到英國北部或者東部去作莊稼，本來沒打算到巴西來。那原是他當時一陣絕望灰心，鋌而走險，所以才遠涉異國;碰巧，那時英國農人上巴西去的運動，跟他想要逃避已往的願望，不謀而合。
他在外國待了這些時候，在心境上就象老了十二
