哈代提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
青煙後面,隱伏著她這出戏裡那個"興風作浪。製造悲劇的惡魔",就要成為她那妙齡綺年的燦爛光譜中一道如血的紅光。苔絲有一種情況,在那時候,正變得於她最為不利,亞雷。德伯所以老把眼盯在她身上,正由於這種情況。原來她外貌茁壯,發育豐滿,讓她看起來,比她的實際更象一個成年婦人。她從她母親那兒繼承了這種特徵,卻沒有這種特徵所表示的實質。本來她自己心裡也有時對於這一點覺得不安,後來她的夥伴告訴她,說這是一種時光就能給她治好了的毛病。
她一會兒就把飯吃完了。"先生,我現在要回去啦,"她站起來說。
"你叫什麼?"他和她順著車路,走到看不見正房的時候問。
"我叫苔絲。德北,住在馬勒村。""你剛才說,你們家新近死掉了一匹馬,是不是?""是,馬就死在我手裡!"她回答說,同時眼淚汪汪地把王子死的詳情說了一遍。"就是因為這樣,所以我才不知道,我得怎麼辦,才對得起我父親。""我一定得想想看,也許有法子幫你點兒忙。我母親一定得給你個安身的地方。不過,苔絲,再別說什麼姓德'伯,的話了;,你知道,就是德北好啦,完全是另一個姓。""我也不稀罕再好的,先生,"她帶出一些自尊自重的神氣來說。
他們走到車道拐彎的地方,夾在高大的石南和松柏中間,還看不見前面的門房,就在那個時候,有一剎那,只有一剎那,他把臉歪到她那一面,好象要,不過,沒有;他改變了主意,讓她去了。
這件事就是這樣開始的。要是她早就看了出來,這番見面裡面,都有什麼意義,那她也許就要問一問,為什麼她就該命中註定,那一天讓一個不對勁兒的人看見追求,卻不讓別的人,不讓一個在各方面看來,都對勁兒。都可心的人,看見追求?當然,所謂對勁兒。可心,也只能是在人間找得出來的,也只能是差不多的就是了;然而在她認識的人裡面,也有一個,差不多夠得上這種資格,但是她對於那個人,卻只是曇花一現,她在那個人的腦子裡,卻並沒留下什麼蹤影。
因為世間萬事,雖然計劃得精心細意,盡情合理,而實行得可粗心大意。違情背理,這是哈代的主導思想之一,更多見於他的詩中,如《打擊挫折》。《有目無珠》。《哲學狂想》等。他叫這種情況是"未能完成的意願"。這些詩不能遍舉,茲引《打擊挫折》中的一段以示意:"你看,大地之母—創造自然的大自然,被她那不忠實的家主公,作踐蹂躪;她的希望,被他那醃的雙手摧殘;她熱情勃