第10章 (第5/11頁)
斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
已十歲,快到十一歲了,處於發育期邊緣……那更糟糕。
露絲,請你閉嘴,你就不能找個恰當點的時間來翻出那件舊事嘛!
可是,露絲不願閉嘴。一度做過傑西室友的那個露絲總是想說什麼就說什麼——每一句想說的話。而現在作為傑西腦子裡的朋友,顯然一點沒變。
我知道的另一件事就是,你和女生聯誼會的三個小姑娘住在校園外——那些身著A字形連衣裙的公主們。毫無疑問,她們每個人都擁有一套上面縫著一星期裡每一天字母的短褲。我想,就在那一段時間,你有意決定參加奧林匹克掃塵與地板上蠟小組。你排斥在內沃斯牧師廚房裡的那個夜晚,排斥眼淚、傷害。憤怒。排斥我。噢,偶爾我們還是見面——分享比薩餅,共飲罐裝飲料——可是,我們的友誼真的結束了,是不是?當涉及到在我和1963年7月發生在你身上的事之間做出選擇時,你選擇了日食。
那杯水在劇烈晃動。
“為什麼現在問呢,露絲?”她問。她沒有意識到她實際上是在這逐漸變暗的臥室裡用口形默示這些話。
為什麼現在問,這正是我想知道的——考慮到在這個特殊階段,你實際上是我的一部分。為什麼現在問呢?為什麼恰恰當我最經不起煩擾,不能分神時問呢?
這個問題最明顯的答案也是最索然無味的。因為她的內心有個敵人,一個可憐的壞傢伙,希望她保持現狀——戴著手銬,渾身疼痛,乾渴、恐懼、悲慘。這個敵人不願她的境況改善一丁點,只要不改善她的處境,這個敵人什麼卑鄙的勾當都願幹。
那天,日全食只發生了一分多鐘,傑西……在你的頭腦中卻不是這樣。它仍在你腦中繼續著,是不是?
她閉上雙眼,將所有的注意力集中在手中的杯子上,保持它的平穩。現在,她無意識地在腦中與露絲對話,彷彿她真的在同另一個人對話,而不是她大腦中的一部分。這一部分突然決定,現在該對她自己乾點什麼了,正如諾拉·卡利根會這樣說的那樣。
別管我了,露絲。要是等我喝到一口水後你還想和我討論這些事,那沒問題。可是現在,能不能請你——“閉上你該死的嘴巴。”她低低地說完這句話。
我知道你內心有樣東西或有個人,試圖進行中傷。我知道,它有時使用我的聲音——它是個偉大的腹語術表演者,那一點毫無疑問,但那不是我。我當時愛你,現在還愛你,這就是我為什麼儘可能長時間地和你保持聯絡——因為我愛你。而且,我想還因為我們這