第十章 (第2/10頁)
赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
著魚腥味的清涼水汽,參觀了教堂和公墓,同時也沒忘記物色一個也許可以爬進去過夜的倉庫。不過在睡覺之前,他打算先去牧師家裡碰碰運氣,看能不能要到一些吃的。牧師是個腦袋紅通通的胖子。他盤問歌爾德蒙的來歷;這小子便連瞞帶編,對他胡謅一通。隨後他得到了美酒佳餚的盛情款待,並且硬由主人陪著邊吃邊聊,作了一夜長談。第二天,他沿著河邊的驛道繼續前進,只見河面上木筏與貨船穿梭似地來來往往。他趕過了其中一些船隻,有的也帶他走一段路,使他迅速地飽賞了無限春光:一座座村鎮迎送著他,站在園籬後的或蹲在褐色土地上栽插秧苗的婦女在微笑,傍晚村道上漫步的姑娘們在唱著歌。
一座磨坊裡有一個年輕女婢,使歌爾德蒙特別喜歡,他在那地方逗留了兩天,一直圍著她轉來轉去。她陪他一塊兒調笑聊天,他真覺得自己最好能當個磨坊工人,在那兒呆一輩子。他有時也在一旁看漁夫捕魚,有時也幫車伕餵養和刷洗牲口,從而得到麵包和肉,並且被允許搭車。長期孤身漂泊後結伴旅行,長期冥思苦索後置身於有說有笑、歡樂愉快的人們中間,長期忍飢挨餓後大肉大魚地吃飽了肚子,這一切都使他心滿意足,巴不得能永遠如此逍逍遙遙地過下去。歡快的生活洪流也就這麼卷帶著他,向著主教城行去;而越接近主教城,大道上便越是熙熙攘攘,熱鬧無比。
有一天天剛黑,他來到一座村子附近的河邊散步,走在一帶綠葉婆娑的樹林下。河水靜靜地流淌,只在擦過樹根的地方發出潺潺聲和汩汩聲;月亮從山岡後面升起,給河面灑上點點銀光,在樹上投下幢幢黑影。突然,歌爾德蒙發現前面坐著一個少女,正在那兒哭泣;她是剛和自己的愛人鬥了嘴,愛人氣跑了,丟下她一個人在這裡。歌爾德蒙坐到她身邊,傾聽她的哭訴,撫摸著她的手,給她講森林和小鹿的故事,這使她開心了一些,逗得她破涕為笑,最後痛痛快快地接受他的親吻。可就在這當兒,她那心上人回來找她了;他的氣已經平息,後悔剛才和她吵架。一見她身邊坐著歌爾德蒙,不問好歹便撲將上來,左右開弓一頓老拳,歌爾德蒙好不容易才招架住;等到小夥子覺得氣出夠了,才咒罵著跑回村子裡去,這時姑娘早已不知去向。歌爾德蒙相信事情並未了結,只得放棄已選定的宿處,趁著月色又往前趕了半夜路。他眼看著周圍這個灑滿銀輝的靜悄悄的世界,心裡非常滿意,一高興就腳不停步往前走,直至露水洗去他鞋上的僕僕風塵,他也突然感到睏倦,才倒在面前的一棵樹下沉沉睡去。太陽已升得很高,他被臉上的奇癢攪醒