阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
“我可以和你說一會兒話嗎?”
娜丁·博因頓驚訝地轉過身來,看到眼前站著一位自己完全不認識的年輕女人,一臉懇切。
“哦,當然可以。”她雖然這樣說著,但又極不自覺地朝對方身後掃了一眼。
“我是莎拉·金。”對方繼續說道。
“哦,是嗎?”
“博因頓夫人,我可能會對你說些聽起來非常奇怪的事情。前幾天的一個晚上,我和你的小姑子談了很長一段時間。”
娜丁·博因頓原本沉靜的臉上似乎突然籠上了一層陰影。“你和吉內芙拉聊過?”
“不,不是吉內芙拉——是卡羅爾。”
那陰影退去了。
“哦,我明白了。是和卡羅爾。”
娜丁·博因頓看起來很高興,但又非常吃驚。
“你是怎麼做到的?”
莎拉說:“她來我房間找我——很晚的時候。”她看見對方蒼白的額頭上鉛黑的眉毛微微揚起。莎拉有點尷尬地解釋說,“你大概覺得這聽起來很奇怪。”
“不,”娜丁·博因頓說,“我很高興。確實很高興。卡羅爾能有朋友聊天,這實在太好了。”
“我們……我們聊得很愉快。”莎拉仔細斟酌著措辭,“實際上,我們還約好再見面,就在次日晚上。”
“然後?”
“但是卡羅爾沒有來。”
“她沒去,是嗎?”
娜丁的聲音很冷——彷彿陷入了沉思。她的臉上平靜無波,莎拉看不出她在想什麼。
“沒有。昨天她穿過大廳的時候,我還和她搭話,但是她不理我。只是看了我一眼,又飛快地挪開視線,然後跑開了。”
“原來如此。”
兩人沉默了一會兒。莎拉發現這番對話實在很難繼續下去。
娜丁·博因頓突然說:“我——我很抱歉。卡羅爾——她很害羞。”
接著,兩人又陷入沉默。莎拉握緊手,鼓起勇氣。“你知道,博因頓夫人,我剛好還是個醫生。我覺得——我覺得,卡羅爾這樣把自己跟別人隔絕開來,躲得遠遠的,對她並不好。”
娜丁·博因頓若有所思地看著莎拉。她說:“我明白了,你是個醫生。那的確就不一樣了。”
“你明白我的意思了?”莎拉急急地說。
娜丁點點頭,仍然在思考著什麼。“你說得很對,當然了。”過了一兩分鐘後她說,“但是事情並不簡單。