傷心咖啡館之歌 (第11/37頁)
卡森·麥卡勒斯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
而是穿了一條緊身的只到膝蓋處的馬褲。他的細腿上穿著黑色長襪。他的皮鞋也很特別,樣式別緻,而且剛剛擦過,還打了蠟,鞋帶一直系到腳脖子那裡。他脖子上圍著一條淡綠色的羊毛披肩,兩隻碩大蒼白的耳朵幾乎全部埋在了披肩裡面,披肩上的穗子幾乎垂到了地板上。
駝子邁著僵直的小花步走下樓,隨後站在進到店鋪裡的那夥人的中央。他們給他讓出一點地方。他們雙手鬆弛地垂在身旁,睜大眼睛看著他。駝子自己則以一種非同尋常的方法找到自己的位置。他以他眼睛所處的高度注目凝視每一個人,這大約是一個普通人腰間皮帶的高度。然後他故作深沉地打量著每個人的下半身——腰部以下直到鞋底。等到他滿意了,他閉一會兒眼睛,搖搖頭,好像是在說,在他看來他所看到的根本算不上什麼。隨後,很自信地,純粹是為了肯定自己的看法,他仰起頭,緩緩地轉動腦袋,把圍繞著他的一圈面孔收入眼底。商店左邊地上放著半麻袋用作肥料的海鳥糞,駝子以此方式確定了自己的位置後,就在麻袋上舒舒服服地坐了下來,兩條小細腿翹成了二郎腿,他從外套口袋裡掏出一個物件來。
店裡的人過了好一陣才緩過神來。梅里·瑞安,那個得了“三日燒”、在那天編造謠言的傢伙最先開了口,他看著駝子手裡把玩的物件,用沙啞的聲音問道:
“你手裡拿的是啥玩意?”
每個人都很清楚駝子手上拿的是什麼。那是曾屬於阿梅莉亞小姐父親的鼻菸盒。盒身是藍琺琅瓷的,盒蓋上鑲嵌著精緻的金絲花紋。這夥人非常熟悉此物,因此覺得很奇怪。他們小心地瞟了一眼辦公室關著的門,聽到阿梅莉亞小姐在裡面輕聲吹著口哨。
“對,是什麼,小不點?”
駝子飛快地抬頭看了看,活動了一下嘴巴,說:“哦,這是專門用來對付好管閒事人的東西。”
駝子把哆哆嗦嗦的細手指伸進盒子裡,捻了一個東西放進嘴裡,可是他沒讓身邊的人也嘗一嘗。他放進嘴裡的甚至都不是真正的鼻菸,而是一種糖和可可的混合物。他把它當作鼻菸來服用,搓一個小團放在下嘴唇內側,舌頭不時舔上一下,每舔一次他的臉都會皺作一團。
“我這嘴牙總讓我嘴裡有股酸味。”他解釋道,“所以我吃這種甜的東西。”
這夥人仍然簇擁在他身邊,有點呆滯和發矇。這種感覺一直在那裡,不過被另一種情緒沖淡了一些——房間裡的親密氣氛和一種曖昧的節日氛圍。那天晚上在場的那夥人的姓名如下:黑斯蒂·馬隆、羅伯