安德列·別雷提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
的暗示。但從這種不明確性中，再次唯一的出現：蓬帕杜爾，蓬帕杜爾，蓬帕杜爾——可蓬帕杜爾是什麼？但那個詞兒使得她的心靈亮堂了：蓬帕杜爾夫人3式的服裝——光輝閃爍的小花，瓦朗西安花邊，銀白的鞋子和絨球！這幾天，她和自己的女裁縫就蓬帕杜爾夫人式的服裝進行了長久的爭論——法爾努阿太太對橙黃色絲綢花邊還是怎麼也不肯讓步，說：“幹嗎要橙黃色絲綢花邊？”可是怎麼能沒有橙黃色絲綢花邊呢？按照法爾努阿太太的意見，在那種時候，橙黃色絲綢花邊看上去應該是這樣；而照索菲婭·彼得羅夫娜的意見，橙黃色絲綢花邊看上去完全不應該那樣。開頭，法爾努阿太太對她說：“我的口味，您的口味——啊，怎麼能不照蓬帕杜爾夫人的風格呢！”但是索菲婭·彼得羅夫娜不願意讓步，於是法爾努阿太太生氣地建議她把料子拿回去。“您交給特里康唐4，夫人，那裡不會和您頂嘴……”可是交給特里康唐：——呸，呸，呸！橙黃色絲綢花邊保留下來了，就同對蓬帕杜爾夫人風格其他的爭議之處保留下來一樣，例如手袖用輕巧的帽狀物5，但裙子不用，骨架怎麼也不行。
就這麼定了。
在深入考慮法爾努阿太太、蓬帕杜爾夫人及特里康唐的同時，安琪兒·彼裡又感到完全不是那麼回事，是出了什麼事兒，在那種情況下，法爾努阿太太和特里康唐都應當悄悄讓位，退到一旁。但趁半睡半醒的機會，她有意不去捉住面對昨天發生的事件而悄悄讓位、退到一旁的印象；她終於記起來了——總共才兩個詞兒：多米諾和信。她於是從床上跳了起來，無聊地懶洋洋地伸曲著胳膊；另外還有一個詞兒，昨晚她是帶著它進入夢鄉的。
但另外的一個詞兒，安琪兒·彼裡沒有記起來，這另一個詞兒的聲音該也是同樣非常難聽的：丈夫，軍官，少尉。
對頭兩個詞兒，安琪兒·彼裡決定直到舞會前堅決不去想，而對第三個難聽的詞兒——不屑一顧。可正巧碰在這個難聽的詞兒上了，因為她剛從自己氣悶的臥室出來一閃穿過客廳，並完全無辜地躍至丈夫的房間時，以為丈夫、軍官、少尉利胡金和
