第十七章 (第4/6頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
該知道自己籤的是什麼。我就在書架上找起來，反正書架也要擦的。我找到了那本書，在書架底層。那是一本很古老的書，維多利亞女王時期的書。我找到了裝著一些折起來的紙的信封，那本書的名字叫《探尋一切奧秘》，跟當時的情況很像——有幾分像，您明白我說的嗎？”
“是的，”奧利弗夫人說，“您說得很清楚。所以您就拿出那張紙，看了上面的字。”
“沒錯，夫人。我不知道我做得對不對，但是反正已經看了。毫無疑問那是一份法律檔案。最後一頁紙上是她前一天早上寫的東西。字跡很新，是她用一隻新鋼筆寫上去的。還是很容易認出來的，儘管她寫的字又長又尖。”
“那上面寫的是什麼呢？”奧利弗夫人問，她的好奇心和當初利曼太太的不相上下。
“好吧，她寫了一些，我能想起來的——準確的詞句我記不清了——是關於一條補遺，除了遺囑裡提到的那些遺物，她把所有的財產都贈給奧爾加——我不確定她姓什麼，是塞開頭的，塞米諾娃之類的——以感謝她在她生病期間無微不至的關懷和照顧。她在下面簽了名，後面是我和吉姆的簽名。然後我就把它放回了原處，因為我不想讓盧埃林-史密斯夫人知道我亂動她的東西。
“但是，好吧，我對自己說，好吧，太讓人吃驚了。想不到那個外國女孩兒能得到她所有的錢。我們都知道盧埃林-史密斯夫人非常有錢。她丈夫是造船商，給她留下了一大筆財富。好吧，有的人真是太幸運了。跟您說，我本人並不是很喜歡奧爾加小姐。她有時很尖刻，而且脾氣很壞。但是我必須說，她對那位老太太一直很關心，很有禮貌。她為自己留心著，好吧，還僥倖成功了。我想，好傢伙，一點兒錢也不留給她的家人，也許她是和他們吵架了，過不了多久氣消了，她就會撕了這份遺囑，重新立一份或者再寫一條補遺。但是反正，當時就是這樣，然後我就把它放回去了，也忘了這件事。
“但是當遺囑出現糾紛的時候，有流言說遺囑是偽造的，說那條補遺絕不是盧埃林-史密斯夫人親筆寫的——他們就是這麼說的，說根本不是老太太親筆寫的，而是別人寫的——”
“我明白了。”奧利弗夫人說，“那然後呢，您做了什麼？”
“我什麼也沒做。這也是我為什麼擔心……我一時沒有摸清情況。當我有些明白了的時候，我不知道該怎麼做才對，然後我想，都是說說而已，律師原來也和其他人一樣都不會偏向外國人。我自己就不是很喜歡外國人，我承認。無論如何，
