第九章 (第2/11頁)
赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
給你。”
“誰讓你向我問好呢?”
“麗迪婭小姐。嘿,你今天可把咱們害苦嘍,歌爾德蒙老師;我這會兒能出來跑跑真開心,雖然萬萬不能讓老爺發現我溜出來是替人辦事的,否則就會送命。喂,接著!”
他遞給歌爾德蒙一個小包;歌爾德蒙收了下來。
“我說,漢斯,你口袋裡可有個麵包什麼的?要有,就給我吧。”
“麵包?也許還能找到一片。”漢斯邊說邊掏口袋,真的掏出一塊黑麵包來。遞給了歌爾德蒙後,他就打算往回走。
“小姐這會兒在幹什麼?”歌爾德蒙問。“她沒有交待任何別的話麼?你沒有帶來一封信麼?”
“沒有。我只見到她一會兒。家裡空氣緊張,你知道;老爺就像掃羅王1似的奔來奔去。我只奉命把那玩藝兒交給你,再就沒有什麼。我必須回去了。”
“好的,漢斯。只是稍等一等!我說,漢斯,你能不能把你那獵刀讓給我?我只有把小刀。萬一碰上狼,可就——要是手頭有把真傢伙,肯定會好一些。”
漢斯壓根兒聽不進去。他說,歌爾德蒙老師要是真有什麼三長兩短,他是十分難過的;不過,他的獵刀嘛,不,他永遠也不會給人,即使付他錢,即使交換,即使聖女熱諾維娃親自來求他,也不行。好啦,他還得趕快走;他祝歌爾德蒙老師一切如意;可這獵刀的事,他感到很遺憾。
兩人握了握手,小夥子就騎馬離開了;歌爾德蒙目送著他,心中異常難過。隨後他動手解開那小包,見了捆在上面的一條優質的小牛皮帶子很是喜愛。包中是一件灰粗毛線織的緊身上衣,顯然是麗迪婭專為他精工織成。在這軟和的毛衣中,還藏著一件裹得嚴嚴實實的硬東西。原來是一塊火腿;火腿上再切了一道小口,小口中嵌著一枚亮晶晶的金幣。書信卻沒有。歌爾德蒙雙手捧著麗迪婭的禮物,站在雪中踟躕不前。最後他脫下外套,把毛衣穿起來,身心立刻感到一股舒適的暖意。他很快穿好衣服,把金幣放到最保險的口袋裡,把那條皮帶束在腰上,又繼續趕路。是該找個地方歇息的時候了,他已經非常疲倦。可他不願意到農民家裡去,儘管那兒暖和一些,而且有牛奶喝;他不想多講話,讓人家刨根挖底地盤問。他在倉房中過了夜,第二天一早又冒著嚴寒和狂風出發,在寒冷的催逼下快步前行。一連許多晚上,他都夢見騎士和他的寶劍,夢見他那兩個女兒;一連許多天,他的心感到孤寂、惆悵,鬱鬱不樂。
這一天他投宿在一個村子裡,貧苦的