赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
們教會和卡斯達裡的利益而採用。我們既非真正的政客,又無實際的權力,但我們也要倚賴俗世,而俗世不是需要我們,就是容忍我們。對我們有利的情況也許可以出現——只要我們知道:某位政治家在某修道院避靜,傳聞教皇生病,或者,未來主教名冊上面又添了一些新的候選人。我們並非只靠你的情報——我們有種種不同的來源——但多一個小的來源也不會有什麼害處。只管去吧,對於這件事情,你既不必說是,也不必說否。因為,你目前所要做的事情,只是好自為之,做好官方交代你的任務,為我們在那些神父之間爭些光彩。只是如此,祝你順風。”
出發之前,克尼克用蓍草做了一次卜卦儀式,結果佔得的六爻是“旅卦”,意為“旅人”,它的象辭是:“旅,小享。旅,貞吉。”他在《易經》查出“六二”的釋辭,辭曰:
旅即次。
懷其資。
得童僕貞。
克尼克高高興興地出發了,只是:他與德古拉略斯的訣別,卻成了他們兩人性格上的一次無情考驗。佛瑞滋盡力自制,迫使自己擺出一副極端冷漠的面孔。對他而言,他最珍惜的一切即將隨他這位朋友告別而去了。克尼克的天性不但不容許他顯得如此多情,更不容許他如此專一地依戀一個朋友。如有必要,他沒有朋友也可以過得去;他很容易將他的感情導向新的東西和人物。對他而言,這次分手算不得一種痛苦難忍的損失;但他對他這位朋友瞭如指掌,知道這對他的朋友是怎樣一種震驚和折騰,故而有些擔心。他對這種友誼的性質不但已經思慮再三,而且還曾向音樂導師求教過。他多少已經學會以客觀態度省察本身的感受和感情了,故也能以批判的眼光視之。因此,他已了悟到:他之所以受到德古拉略斯的吸引,實際上並非由於他這位朋友的才能出眾——無論如何,這不是唯一的原因——而是由於此種才能與如此嚴重的缺陷和脆弱之間所具的關聯。他由此體會到:德古拉略斯對他表示如此赤誠的友情,不僅只是有其美好的一面,同時也有一種危險的引力,誘使他對一個愛心強似他而能力不如他的人展示他的力量。因此,在這種友誼關係中,他一直盡力將自制和克己視為他的責任。他雖喜歡德古拉略斯,但這種友誼,若非使他明白到他對比他脆弱和欠穩健的人具有支配之力的話,對他自己也就不會產生如此深切的意義了。他由學而知之,此種影響他人的能力,乃是教育家才能的一個主要部分,故而其中也隱藏著種種危險和迫人負責的成分。畢竟,德古拉略斯只是許多人中的一個而已。在其他