分卷閱讀15 (第2/3頁)
南林煙提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
宣佈,“陸星星與陸老者說話時是一種口音,讀書時又是一種口音,應該就是讀書人另學的雅言。這位老師說的也是雅言,我們直接向陸星星學是對了,不然還得從頭再學。”
嬴政頷首贊同,卻突地問:“你所學雅言,亦是洛語?”
劉徹皮笑肉不笑地看了看他:“不必試探,正是與你一樣,以洛語為正音。”
但是時代變遷,洛語其實本身也在變化,所以兩人說話雖然能互相聽懂,但口音還是不太一樣。
要說起來,一直到西晉都以洛陽讀書音為國語正音,直到東晉偏安遷都建康,才由洛陽雅音與吳語結合,形成了金陵雅音。
於是李世民所生活的大隋統一南北後,便以金陵雅音和洛陽雅音為基礎定下了官話。這就隔得久了,從嬴政到李世民,時間已經過去了八百年,幾乎是西周與東周合起來延續的時間。
原本的洛陽雅音就不可能一點變化沒有,再一結合吳語,夾著出生地方言難以避免的口音影響,嬴政跟劉徹聽李世民說話都跟聽重口音方言似的難懂。
現在他們明白了,這裡的讀書人,雅言被稱為“普通話”。
段校長匆匆上樓又匆匆回來,中間還找電池出來試了一下他的老舊錄音機能不能用,中年眼鏡大叔跑得氣喘吁吁,但很高興地把錄音機開啟教他們用法。
李世民目瞪口呆,看校長把一個小方塊放進機器,一按那個鍵,匣子裡就傳出了人聲,再動一動機關,聲音變大變小,就好像捉了個人藏在匣子裡似的。
要不是已經見識過“電燈”,這會兒他必要嚇得後跳三步以作警戒,把這當妖法不可!
段校長本來也是怕這個一點普通話不會講的少年沒見識不會用,展示之後,示意他拿著,自己在紙上寫道:“這是錄音機,就像我剛才那樣開啟,回家可以插電用。這本書是配套的教材,你跟著它學說普通話。記得怎麼用嗎?不會可以問陸星星同學。”
李世民已經記下了用法,眨了眨眼,請劉徹幫他拿著錄音機,深深作了一揖,倒是把段校長嚇了一跳,又笑起來。
這孩子肯定是在家跟老人學的作派。還不能是他爹,得是爺爺甚至是曾爺爺了。
這都哪學來的古董啊。
但是老古董的動作裡透著真誠的感念,段校長笑著拍了拍小童的肩膀,渾不知這雙胳膊正在隨父親學射箭,從學的那天起就是準備將來去戰場收割性命的。他還順手拿了幾本舊教材和語文老師不用了的舊字典給李世民,再次