斯蒂芬·金提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
他那可恨的跛子,走出他門前的坦途
向他指點的方向而去。一整天
沉悶得無以復加,黃昏
即將退讓於黑暗,卻以冷峻的眼
斜睨曠野捕獲了我這漂泊迷失的獵物。
9
且記!一旦邁出寥寥數步,
我瞭然於心,使是將自己託付給曠野,
那就要停下,向安逸坦途最後回望一眼
因那已然離我遠去;灰色荒原將我圍繞:
別無其他,只見蒼莽伸向地平線。
我會走下去,再無他事可行。
10
於是我走。我想我從未見過
如此荒僻的不毛之地;什麼都活不了:
花朵活不了,殊不知雪松林也想活!
但麥仙翁和雲杉遵循命數
或許能無畏紮根,
你會想到:一叢芒刺就能算此處的寶藏。
11
不!以詭異的姿態
貧瘠,懨怠和苦相,便是這片土地的命運。“看,
要不就閉上你的眼。”大自然暴怒喝令,
“毫無用處:此情此景,我亦沒有對策:
最後審判的烈火必將治癒此地
煅燒其土,釋放我的囚徒。”
12
若有粗糙的薊梗伸出
高過它的同伴,薊頭就被割下;梗草
也會嫉妒。粗利黝黑的短葉尖
為何有那些漏洞裂縫,累累傷痕彷彿阻止
所有青翠的希望?殘忍的猛獸必須
走過走出他們的生命,帶著殘忍的意志。
13
至於草,都長得稀疏
如麻風病人的頭髮;乾裂鋒利的葉緣扎入其下的泥
猶似浸了鮮血揉成的土。
一匹僵硬的盲馬,骨頭根根畢現,
自從到了那裡呆立已久,已被麻痺;
從魔鬼的馬群中遭驅逐出,不再效力!
14
活著?我只知它該是死了很久,
挺著荒涼貧瘠的紅脖子,扯著老皮褶子,
也緊閉著蓋在稀落鬃毛下的雙眼;
罕見這等妖形怪狀之物帶著這樣的悲哀;
我從未見過一個畜生使我如此憎恨;
它定是千惡萬邪,才活該這等悽慘痛楚。