格雷厄姆·格林提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
如果我愛你的話，我就會知道怎麼去愛他們。我相信那個傳說。我相信你曾經誕生過。我相信你為我們死去。我相信你是天主。教會我愛吧。我不在乎自己的痛苦，讓我受不了的是他們的痛苦。讓我的痛苦一直不斷地繼續下去，但是讓他們的痛苦停止吧。親愛的主啊，要是你能從自己的十字架上下來一會兒，讓我爬到上面去就好了。如果我能像你一樣地受難，那麼我也就能像你一樣地痊癒了。
1946年2月4日
亨利一天沒去上班，我不知道為什麼。他請我吃了午飯，然後我們去了國家美術館。我們早早地吃了晚飯，然後去看戲。他就像是個到學校來接孩子的家長，而其實呢，他自己就是那個孩子。
1946年2月5日
亨利正在計劃我們春天去國外度假的事兒。他拿不定主意，是該去法國盧瓦河沿岸看城堡呢，還是去德國，做一個有關盟軍飛機轟炸下德國人精神面貌的調查報告。我一點也不希望春天的到來。我又開始了：我希望，我不希望。如果我能愛你的話，那麼我也就能愛亨利。天主是人創造的。他是眼睛散光的亨利，臉上有黑斑的理查德，而不僅僅是莫里斯。要是我能愛麻風病人身上的潰瘍的話，還不能愛亨利叫人厭倦的無趣嗎？問題在於：如果真有麻風病人在這裡的話，我想我會像躲開亨利一樣地躲開他的。我總是想要讓人興奮的東西。我想自己還沒有準備好去經受你的指尖所經受的痛苦，我受不了一天二十四小時同地圖和《米其林導遊手冊》打交道的日子。親愛的主啊，我不爭氣。我還是那個婊子和騙子，讓我滾蛋吧。
1946年2月6日
今天我和理查德之間出現了糟糕的一幕。他在給我講基督教各教會之間的矛盾，我儘量在聽，但聽得不太用心。他察覺到了，便突然對我說：“你上這兒來是幹什麼的？”我沒管住自己的舌頭，脫口而出道：“來看你。”
“我想你是來學習的。”他說。我告訴他，我說來看他就是這個意思。
我知道他不相信我的話，我覺得他的自尊心會受傷，他會生氣，然而他卻一點也沒生氣。他從自己坐著的那把蒙著印花布套的椅子上站起來，走到我身邊，在蒙著印花布套的沙發上我看不見他臉頰的那一側挨著我坐下。他說：“每個星期看到你，這對我來說很重要。”於是我知道，他要向我求愛了。他摟著我的腰問道：“你喜歡我嗎？”
“是的，理查德，當然喜歡，”我說，“不然我就不會在這兒了。”
“你願意同我結婚
![[綜英美]論私齋與哥譚的適配性](https://www.kyks.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZv5Jqngmzh7RK0zLWKIsvcM59Jzfqqrd-ClWlaGUMINp)
