第五章 (第2/8頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
特霍姆爵士夫人說,如果是這樣的話,那很有可能是錯的!
“那傢伙說話不可靠!我把他說的話,跟我的旅遊指南逐一對照過,有好幾個地方他都解釋錯了。”
“根據我這張圖,”波洛說,“博因頓老夫人旁邊的洞穴裡,住著她的大兒子雷諾克斯和妻子,雷蒙德、卡羅爾和吉內芙拉都住在下面的帳篷裡,往右一點,對著大帳篷。吉內芙拉·博因頓右邊的帳篷是傑拉德醫生的,再旁邊,是金小姐的。在小溪對面,左邊的帳篷是你和柯普先生的。如你所說,皮爾斯小姐的帳篷則在大帳篷的右邊,對嗎?”
爵士夫人不情願地承認,就她所知,是這樣。
“謝謝。這就清楚了。請繼續說吧,爵士夫人。”
爵士夫人禮貌地微微一笑,接著說:
“大約差一刻四點的時候,我想看看皮爾斯小姐是否醒了,要不要出去散步,所以就去了她的帳篷。她正坐在帳篷口看書。我們約定半小時之後出發,那時候不會太熱。然後,我回到自己的帳篷,看了二十五分鐘的書,之後就去找皮爾斯小姐。她已經準備好了,所以我們馬上就出發了。所有人好像都在營地裡睡覺,附近一個人影都沒有。我看到博因頓老夫人一個人坐在那上面,就向皮爾斯小姐建議說,我們走之前問問她需不需要什麼東西。”
“是的,確實如此。我那時候就在想,你可真體貼。”皮爾斯小姐低聲說道。
“我覺得這是我的責任。”韋斯特霍姆夫人自鳴得意地說道。
“可是她那麼粗魯!”皮爾斯小姐大聲說。
波洛露出一副詢問的表情。
“我們經過岩石下面的路,”爵士夫人解釋道,“我對著上面的她大聲說我們要去散步,問她在我們離開之前有什麼需要幫忙的沒有。你知道嗎,波洛先生,她唯一的回答就是一聲‘哼’!她那樣看著我們,好像我們——我們很骯髒!”
“太無禮了!”皮爾斯小姐的臉都紅了。
“我得說,”爵士夫人的臉也有點紅,“我也說了不好聽的話。”
“你說了什麼?”波洛問。
“我對皮爾斯小姐說,也許她喝醉了!她的神態真的非常奇怪。她一直都是那副樣子。所以我認為可能是喝了酒造成的。酗酒的壞處,我可是清楚得很——”
波洛巧妙地避開了酗酒的話題。
“那天她的神態一直很奇怪嗎?比如,吃午飯的時候?”
“哦,不,”爵士夫人一邊想著一邊說