第三章 (第3/16頁)
赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
願意，請唱得大聲些。”
他可以滿意了——我歡欣鼓舞近乎狂野地唱起約德爾小調，儘可能地把所有停頓、變調、換音都用上了，一直唱到星光閃爍、夜色深沉。當我停下的那一刻，他剛想說話，卻又豎起耳朵對著群山的方向傾聽。從遠方的山頂傳來回應，那麼溫柔、綿長，漸漸變得更加高亢而悠揚，是獵人或長途遠行的旅人在回答我的歌聲。我們靜靜地聽著，心裡非常高興。當我們站在那兒一起聆聽的時候，我不禁打了一個寒戰，我突然意識到我還是有生以來第一次站在一個朋友身邊，我感到由衷的快樂，我們一起展望那遙遠而又朦朧的生活美景。在夜色下湖面泛起柔和的色彩，變得更加生機勃勃。在日落之前，我見到幾座倔強而膽大的、鋸齒狀的山峰從四散的霧氣中顯露出來。
“那兒就是我的家鄉，”我說道，“中間的峭壁叫紅崖，它右邊那座山是山羊角，左邊遠處的是塞納爾斯多克峰，就是頂端圓圓的那座。我第一次登上那個寬闊的圓形頂峰時，才十歲零三週。”
我舉目遠望，努力想區分出位於南方更遠處的一座座山峰。過了片刻，理查德說了句什麼話，但我沒有聽清楚。
“你剛才說了什麼？”我問道。
“我說，現在我已經很清楚你的天分是什麼了。”
“什麼呀？”
“你是一個詩人。”
一聽到這個詞，我立刻羞紅了臉，而且惱羞成怒，我很驚訝他怎麼猜到的。
“不，”我大聲宣佈，“我可不是什麼詩人。雖說我在學校時確實寫過一些格律詩，但我已經很長時間沒寫過任何東西了。”
“你會把它們給我看看嗎？”
“我已經把它們全燒了。即便我沒有那麼做，我也不會給你看的。”
“一定是非常時髦的那種，其中蘊含很多尼采的思想對嗎？”
“誰是尼采？”
“尼采？我的上帝，這裡竟然有個不知道尼采是誰的人！”
“不知道。我為什麼就得知道他呢？”
我不知道尼采這件事竟然讓他如此得意，我因此變得更加憤怒了，於是我問他翻爬過多少座冰山。當他說他根本沒有爬過冰山時，我也像他方才戲弄我那樣嘲笑了他。這時，他把手搭在我的肩膀上，用一種非常嚴肅的語調說道：“你太敏感了。不過你自己並不知道，你是一個何其純潔而未經世事汙染的人啊，在這個地球上像你這樣的人已經很少了。你就瞧著吧，只需一年左右的時間，你就能知道
![[綜英美]論私齋與哥譚的適配性](https://www.kyks.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZv5Jqngmzh7RK0zLWKIsvcM59Jzfqqrd-ClWlaGUMINp)
