菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
了蒼白，他盯著不遠處，凝神沉思著。
然後他說：“現在更重要的應該是想想查爾斯爵士，他會幹什麼。還有庫爾特夫人，如果她得到了他們談論的特別保鏢，那些被砍掉精靈計程車兵，她會幹什麼。也許查爾斯爵士說得對，他們可以對妖怪置之不理。你知道我是怎麼想的嗎？我認為那些妖怪吃人的精靈。”
“但是兒童也有精靈，他們並不攻擊兒童。肯定不是那麼回事。”
“那一定是兒童和大人的精靈之間的區別，”威爾說，“是有區別的，不是嗎？你曾經告訴過我大人的精靈不會變化形狀，那一定與此有關。如果她的這些士兵根本沒有精靈，也許妖怪就不會攻擊他們，就像查爾斯爵士說的……”
“對！”她說，“有可能。無論怎樣她都不怕妖怪，她什麼都不怕。她那麼聰明，威爾，說真的，她那麼殘酷無情，她能指揮他們，我肯定她能。她能像指揮別人那樣指揮他們，他們將不得不對她俯首貼耳，我肯定。鮑里爾勳爵聰明強壯，她卻能讓他聽命於她，一刻都不會耽誤。哦，威爾，想到她可能會做的事，我又開始害怕了……就像你剛才說的，我要去問問真理儀。謝天謝地，我們總算把它拿回來了。”
她開啟天鵝絨包裹，珍愛地撫摸著那個沉甸甸的金傢伙。
“我準備問問你的父親，”她說，“還有我們怎麼才能找到他。看，我用手指著……”
“不，先問我的母親。我想知道她是不是平安。”
萊拉點點頭，她把真理儀放在膝蓋上，把頭髮掠到耳後，低下頭，開始集中注意力。威爾注視著輕盈的指標有目的地在儀盤上轉動，不時停下來，然後又飛快地轉動，像一隻餵食的燕子。他注視著萊拉的眼睛，那眼睛那麼藍，目光銳利，充滿悟性。
然後她眨了眨眼睛，抬起頭來。
“她平安無事，”她說，“照顧她的那個朋友非常和善。沒人知道你的母親在哪兒，那個朋友也不會說出去。”
威爾一直都沒意識到他有多擔心。聽到這個好訊息他覺得自己鬆弛下來，當緊張的情緒離開他的身體時，他感到傷口疼得更厲害了。
“謝謝你。”他說，“好吧，現在問問我的父親——”
她還沒來得及開始，他們就聽到外面傳來的吵嚷聲。
他們立即向外看。在城市邊緣的這排房子前有一個公園，公園的矮牆邊有一排樹，動靜就是從那兒發出的。潘特萊蒙立即變成一隻山貓，悄無聲息地走到門口，氣勢洶洶地向下張望。
