第二章 外力 一個絕妙主意 (第6/13頁)
蕾秋·喬伊斯提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
她的葬禮或去墓地看她了？他們居然回到迪格比路，這是一個瘋狂的念頭。拜倫思考著，懷念起他那間掛著藍色窗簾的臥室、大廳裡鋪著白色瓷磚的地板和那些新裝了雙層玻璃的窗戶。
“我想他們出去了，”他說，“我們現在是不是該回家呢？”
可是戴安娜一根接一根地拔出手指，脫下手套，敲了敲門。他再次偷偷看了一眼那輛紅色腳踏車，車身上沒有受損的痕跡。他母親又敲了敲門，之後又是幾下，敲得更急促了。仍然沒有人應門，她後退了幾步，鞋跟扎進了硬邦邦的草皮。“有人在家。”她說著，指了指樓上的一扇窗戶。“你好！”她大聲打了個招呼。
那扇窗戶被推開了，從中露出一個男人的臉。很難看清他的相貌，不過他似乎只穿了件背心。他問：“你想幹嗎？”聲音聽起來並不友好。
戴安娜用舌頭輕輕敲打軟顎，打破沉默：“很抱歉打擾你。可以說幾句話嗎？”
拜倫抓住母親的手指，緊緊攥在自己手裡。他腦子裡冒出一個揮之不去的形象，不管他多麼努力地嘗試，都只能想象母親從地上飄起來，輕如一片羽毛或一絲雲彩，飄走消失。
那個男人開啟前門，站在門口低頭瞪著他們。他的身軀填滿了門框。他顯然是在下樓時梳了幾下頭髮，穿上了一件襯衣，但領子上有一些跟西紅柿種子差不多大的血汙，衣服上的扣子也掉了幾顆。拜倫的父親從不敞開襯衣，戴安娜也從不會忘記縫上掉落的紐扣。這人面色灰白，油膩膩的褶皺鬆鬆垮垮地垂在臉上，下巴上鬍子拉碴。他繼續堵在門口。
“如果你是來推銷東西的，那你可以走了。”他說。
戴安娜看起來有些震驚。“不，不。”她咕噥著，“我們來這兒是為了一件私事。”
拜倫附和地點點頭，表示的確是私事。
她說：“這事跟你的女兒有關。”
“珍妮？”那個男人的目光一閃，“她沒事吧？”
戴安娜扭頭瞅了一眼。門口已經聚集了一小群人，包括那個穿罩衫的女人和那些趴在牆上的年輕人，還有另外幾個人，他們滿臉冷漠地望著。“最好還是進屋再說。”她說。
男人站到一旁，讓他們進去。他關上門，屋裡散發出一股極度潮溼、陳舊的氣味，拜倫只得用嘴呼吸。跟克蘭漢宅不同，屋裡貼的桌布上不是條紋或花朵圖案，而是發黃的植物圖案，這讓他想起老太太們。那些植物朝著天花板盤曲而上。
“貝弗莉。”他抬頭衝著樓梯叫了一聲。
