菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
“阿斯里爾在忙什麼？”
這時一陣沉默，她好像在琢磨著該說什麼。威爾回頭去看視窗那邊的萊拉，他看見她被月光照亮的臉，她害怕地瞪大眼睛，咬著嘴唇以保持安靜，她和他一樣，在豎著耳朵傾聽。
庫爾特夫人終於說道：“很好，我來告訴你。阿斯里爾勳爵正在集結一支隊伍，他的目的是把無數世紀前天堂裡的那場戰爭打完。”
“真野蠻。不過，他好像有一些先進的武器。他對磁極做了些什麼？”
“他找到了一個辦法，可以炸開我們的世界和其他世界間的阻礙。它導致地球磁場的極度波動，它肯定也使這個世界產生了共振……不過，你是怎麼知道它的？卡洛，我覺得你應該回答我的一些問題。這是個什麼世界？你是怎麼把我帶到這兒來的？”
“那是千百萬世界中的一個。它們之間有許多通道，但很難被發現，我知道十幾個這樣的通道，但它們通往的地方有些變化，一定是阿斯里爾所做的一切導致了這些變化。現在我們似乎可以從這個世界直接進入我們的世界，也許還能進入許多其他的世界。今天早些時候，我正在從其中一個通道向外看，當我發現它通向我們的世界時，你可以想像我是多麼驚訝。更令我驚訝的是，我在附近發現了你。這是天意，親愛的夫人！這個變化意味著我能直接把你帶來，而無需冒險穿過喜鵲城。”
“喜鵲城？那是什麼？”
“以前所有的通道都通向一個世界，那兒類似一個交叉路口，那就是喜鵲城世界，但是現在去那兒太危險了。”
“為什麼危險呢？”
“對成人來說是危險的，兒童可以自由地去那兒。”
“什麼？我一定要了解這些，卡洛。”女人說道，威爾能聽出她很不耐煩，“這是所有問題的關鍵，兒童和成人的區別！這裡包含著塵埃的所有秘密！這就是為什麼我一定要找到這個孩子的原因。女巫給她起了個名字——我幾乎就要從一個女巫那兒得到這個名字，但她死得太快了。我必須找到這個孩子，從某種意義上來說，她知道答案，我必須要得到這個答案。”
“你會的。這個儀器會把她引到我這裡——別擔心，只要她把我要的東西給我，你就可以帶走她。不過，跟我說說你那些奇怪的保鏢，瑪麗莎。我從沒見過那樣的兵士，他們是什麼人？”
“是人，就是這樣。但……他們被切割過了，他們沒有精靈，所以他們沒有恐懼感，沒有想像力，也沒有自由的意志，他們會一直戰鬥到粉
