第十七章 油和漆 (第6/10頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
現在你能看到斯拉夫了嗎？她說。
不能，但我能看見其他的東西。瑪麗說著，想演示給她看。
阿塔爾表現出了興趣，但只是出於禮貌，沒有那種使瑪麗欣喜若狂的發現新事物的感覺。不久這個扎利夫厭倦了透過那兩塊小小的漆片看來看去，在草地上坐下來維護她的輪子。有時穆爾法會互相修剪對方的爪子，純粹為了社交。有一兩次阿塔爾曾邀請瑪麗為她修剪，瑪麗也反過來讓阿塔爾整理她的頭髮，享受著那柔軟的鼻子把它梳起來放下去，撫摸和按摩她的頭皮。
她感覺阿塔爾現在又想要這個了，於是她放下那兩塊漆片，雙手摸過阿塔爾那非常光滑的爪子――位元氟隆（Teflon，聚四氟乙烯，一種塗料）還光滑，停放在正中心的那個洞的下邊緣上，在輪子轉動時充當軸承。當然，它們的周線完全吻合，當瑪麗雙手摸到輪子的裡面時，在肌理上她感覺不到任何區別：就好像穆爾法和種莢真的是可以神奇地自我拆卸和重組的一個整體動物。
阿塔爾平靜下來，瑪麗也一樣。她的朋友年輕，還未婚，在這一群體中沒有年輕的雄性動物，所以她得嫁一個外面的扎利夫，但是聯絡外界並不容易。有時瑪麗認為阿塔爾在擔心她的前途，所以她不吝嗇與她待在一起的時間。現在她很高興地清除著積聚在輪子洞裡的灰塵和汙穢，把香香的油輕輕地抹在朋友的爪子上，而阿塔爾則抬起鼻子為她理直頭髮。
當阿塔爾享受夠了以後就再次套上輪子，滑開去準備晚餐。瑪麗回到她的漆片上，馬上就有了新發現。
她把兩塊漆片放在相隔一掌的距離，以便它們顯露出她先前看到的那個明亮的影象，但是一件事情發生了。
當她望過去時，她看見一群金色的火花圍繞著阿塔爾的身體，它們只能透過漆片的一小部分才看得見，然後瑪麗意識到了為什麼：她曾經用她沾有油的手指頭摸過它的表面。
“阿塔爾！”她喊道。“快點！回來！”
阿塔爾轉身滑回來。
“讓我拿一點油，”瑪麗說，“只要夠抹在漆片上。”
阿塔爾樂意地讓她把手指頭放在輪子中心的那個洞周圍，好奇地看著瑪麗把其中一塊漆片抹上一層清澈、香甜的油。
然後她把兩塊漆片按在一起，轉動了一下讓油均勻鋪開，再一次放在相距一掌寬的位置。
當她望過去時，一切都變了，她能看見陰影粒子了。如果當阿斯里爾勳爵在約旦學院放映他用特別的感光乳劑製作的黑影照片
