第三十八章 植物園 (第5/13頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
但是她是那麼吃驚，以至於注意力分散了，他消失了。
“你已經成功了一次，下次會容易些。”塞拉芬娜說，“當你回到你的世界時，你也會用同樣的方式學會看見別人的精靈。不過，他們看不見你的或威爾的精靈，除非你像我教你一樣教會他們。”
“是的……噢，這太奇妙了。是的！”
瑪麗想：萊拉可以同她的精靈交談，不是嗎？那她能不能既看見又聽見這隻鳥呢？她繼續往前走，因為心懷期待而容光煥發。
威爾正在她們前面切一個口子，他和萊拉等著她倆以便重新將窗戶關上。
“你知道我們在哪兒嗎？”威爾說。
瑪麗環顧了一下四周，他們現在所在的是她的世界裡的一條安靜的林蔭道，兩邊還有帶灌木花園的維多利亞式大房屋。
“在北牛津的某個地方，”瑪麗說，“事實上離我的公寓不遠，不過我不知道這具體是哪條路。”
“我想去植物園。”萊拉說。
“好吧，我想那大約要走15分鐘，這邊……”
瑪麗又嘗試了一下那種雙重視覺，她發現這次容易一些，那隻紅嘴山鴉與她一起在她自己的世界裡，他停在低垂在人行道上的一根樹枝上。她伸出手來看會發生什麼事情，他毫不猶豫地跨上她的手，她感覺到微微的重量，那爪子緊緊地抓住她的手指，她把他輕輕地移到肩上，他穩穩地安頓下來，彷彿自她有生以來他就一直待在那兒似的。
唔，他是的，她想到，繼續往前走。
High大街（牛津城早學院最多的一條街）上沒有多少車輛，當他們轉下瑪格達倫學院對面的階梯朝植物園的大門走去時，一路上只有他們幾個。植物園有一個華麗的進口，裡面有石凳，瑪麗和塞拉芬娜在那兒坐下來，威爾和萊拉則翻過鐵圍欄爬進了園，他們的精靈從欄杆中間溜過去，趕在他們前面進了園子。
“走這邊，”萊拉扯了扯威爾的手說。
她領著他經過一個池塘，池塘內有一個噴泉罩在一棵葉冠寬大的樹下；然後穿過苗床向左一拐走向一棵樹幹繁多的巨松。有一段高大的石牆，牆內有一個入口。在園子更深處，樹木要長的小一些，種植得也不那麼正式，萊拉帶著他幾乎走到了園子的盡頭，翻過一座小橋，來到一棵枝葉低矮、向四周鋪開的樹下的一個木凳旁。
“是的！”她說，“我抱著那麼大的希望，就是這兒，還是老樣子……威爾，過去每當我想獨處時，我常常來到我的牛津裡的這
