赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
簾，一根無用的線還留著科隆香水味，寫字檯上放著一隻蘋果，但房間裡沒人。
我帶著一種半失望和半輕鬆的感覺進去；我放輕腳步，只用腳尖踮著走。有時候當父親睡覺或頭痛時，我們到上面來必須這樣走，而我幾乎沒意識到這樣輕輕的腳步，我的心撲撲地跳，下腹和喉嚨中又感覺到恐懼的壓力在增強。我緩慢地、害怕地繼續走，一步又一步，我已經不再是一個心地善良的訪問者和請願者，而是一個侵入者。我已多次乘父親不在的時候秘密地潛入他的兩間房間，窺視和探索他的秘密王國，有兩次還把一些東西偷到外面去。
一回憶起往事，我就滿足。而且我立刻知道：現在不幸的所在，現在發生了什麼事，我現在所做的禁止的事和惡劣的事，沒有害怕的念頭！更確切地說，我也許想，我渴望而熱切地想要：逃跑，下樓梯，進我的小房間或到花園去。但我知道，我不會這樣做，不可能這樣做。我衷心希望，父親可能在隔壁房間活動並走進來，破壞整個令人恐懼的魔力，這種魔力瘋狂地吸引著和束縛著我。哦，他確實來了！他確實來了，為了我的緣故呵斥著，但他僅僅是來了，反正是太遲了！
我咳嗽一聲，以表示我的在場，還沒得到回答，我就輕輕地喊聲：“爸爸！”一切照舊是靜悄悄的，牆的四周安放著許多書，一扇窗在風中來回晃動，太陽鏡一下子被拋到了地上。除了魔鬼願意，沒有人拯救我，我甚至不能獨立地做別的事。犯罪感集中在我的胃裡，手冰涼，心臟因恐慌而跳動不規則。我完全不知道，我將做什麼；我只知道，有些事糟糕透了。
現在我坐在寫字檯旁，手裡拿起一本書，閱讀一個英語標題，這個標題我不明白，我仇視英語。我父親和母親總說英語，每當我們不該瞭解一些事的時候，甚至他們吵架的時候。一隻盤子裡放著各種各樣的小物品：牙籤、鋼筆尖、大頭針。我拿了兩隻鋼筆尖藏進口袋裡，天曉得，我不需要它，也不缺筆尖。我這樣做只是被迫照辦，被迫使我幾乎窒息而死，強迫去幹壞事，對我自己有害，我負有罪責。我翻閱父親的一些檔案，看到一封開了個頭的信，我念了一句：“這對我們和孩子相當好，謝天謝地。”他書寫的拉丁文體字母如同眼睛一樣注視著我。
後來我輕輕地而且踮著腳尖朝臥室那兒走去。那兒放著父親的鐵製的軍用床，他的棕色的便鞋就在床下面，一塊手帕放在床頭櫃上。我在涼爽而明亮的房間裡吸收父親的氣息，父親的肖像清楚地映入我的眼簾，崇敬和反抗在我心中激烈交戰。此刻我恨他，並想起
