最美的快樂生活旋律 the ldy f a hay life (第10/12頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
的確,玩遊戲是一種並不值得好好去做的事情。
但這並不是說全然不值得去做,就像前面的諺語暗示我們的一樣。沒有什麼比玩自己喜歡的遊戲更愜意和更有益的了,哪怕玩不好,也不會影響真正喜歡它的人的心情。太在乎輸贏的人並不是真正的運動愛好者——這個觀點不新,但它的含義並沒被髮掘。很少有人僅僅為了娛樂而玩遊戲。為比賽而設的障礙被人們普遍接受,這不正好證明了這一點嗎?為什麼我們總是希望在自己的競技能力之外額外得分呢?
“哦,但是,”我的讀者也許會說,“弱一些的參賽者希望額外得分是為了促使強者有更好的表現。”但我並不這樣認為。也許有時候,一個強壯但虛榮的參賽者希望給弱者額外加分,以使他的勝利更為顯著。但我並不認為這是一個正確解釋。前些天去參加網球錦標賽時,我就把想法說給大賽秘書聽了。“為什麼要設定這些無聊的障礙呢?為什麼不讓我們盡情發揮?”我問他。“因為,”他回答道,“如果不設定這些障礙,就沒有好一點兒的玩家參賽了。”這不就是承認了我們大多數人沒有意識到草草行事的真正價值,還要固執己見、自欺欺人嗎?
然而,並不是只有像遊戲這樣的小事才可以不必那麼較真。雖然很奇怪,但事實是,我們易於接受草草地做某些事情,卻不能接受草草地去做另一些事情。在我們認為可以草草去做的事情中,我以演戲為例,儘管演戲同其他表演藝術一樣,其價值會因其短暫性而減少,但如果達到頂峰,也可以認為是一門偉大的藝術,一件值得好好去做的事情。演戲可以影響人類多變的情感,這就是演員所創造的東西——我們所說的表演藝術家,是指能影響人類情感的有創造性的藝術家——是觀眾內心深處的一種印象、情感和思想,這是無法記錄的。
所以,我認為,演戲可稱得上是一種藝術,雖然我只是簡單地拿出了我的論據。然而,是否有人因為演得不好而不讓其進入業餘的戲劇表演呢?從來沒有!因為演戲就像我這篇短文所寫的一樣,是一種可以不必較真去做的事情。
另一種就是音樂。然而,雖不知為何,那句諺語在演戲上並沒有得到驗證,但在音樂上得到了。很多人認為如果他們不能唱出很動聽的歌,不能很嫻熟地彈奏鋼琴或者小提琴、豎琴,那麼,他們最好不要去做這些事情。我承認,他們不應該不加選擇地把低劣的表演給公眾或者他們的熟人看。如果在家裡也不能容忍這種低劣的音樂表演,這是我不贊成的。
沒什麼天賦的兒女,