約翰·勒卡雷提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
他們站在一個小密室裡，一個既用作保險庫也用作辦公室的房間。窗戶有兩道屏障，一道是細網眼鐵絲網，一道是鋼柱。從接鄰的房間，傳來不停歇的腳步聲和紙張的窸窣聲。梅多斯穿著一件黑西裝。翻領的邊緣別滿大頭針。牆上嵌著一排排貯物鋼櫃，每一個都有編號牌和密碼鎖。
“在所有我發誓絕不再見的人裡面——”
“特納排在最前面。隨你的便，反正這樣想的人不只你一個。我們還是談正事吧，好嗎？”
他們坐下來。
“她不知道你來了這裡，”梅多斯說，“我也不準備告訴她。”
“很好。”
“他見過她幾次，但他們之間什麼都沒有。”
“我會離她遠遠的。”
“好，”梅多斯說，沒有看著特納，而是看著他背後的貯物鋼箱，“最好不過。”
“嘗試忘記你面前的人是我吧，”特納說，“放輕鬆。”有片刻時間，因為光影的作用，他的表情看起來很柔和，感覺上就像梅多斯的臉一樣蒼老，也一樣疲倦。
“我會把事情一次性告訴你，”梅多斯說，“我會告訴你我知道的全部，然後你就離我遠遠的。”
特納點點頭。
“事情要從‘放逐者汽車俱樂部’講起。”梅多斯說，“嚴格來說我是在‘放逐者’才跟他熟起來的。我喜歡車，一向如此。我買了一輛‘路虎’，三升的，供退休後……”
“你來這裡多久了？”
“一年了。對，距今一年。”
“直接從華沙來？”
“我們在倫敦待了一段時間。然後他們就派我來這裡。我五十八歲了，只剩下兩年，而經過華沙的事情以後，我什麼都看開了。我只想照顧好她，讓她好起來……”
“好的。”
“我很少出門，但還是參加了‘放逐者’。會員大多是英國和英聯邦的公民，都是正派的人。我會參加，主要是考慮到邁拉。‘放逐者’一星期會有一個晚上的活動，夏天有大會師，冬天有集體出遊。我想這對我們有益處。我可以帶邁拉一起去，既讓她有事可做，又可以看住她。她自己也想參加，至少最初是這樣。她很空虛，想要有伴。不是整天只對著我。”
“好的。”特納說。
“我們參加的時候，那是一個很棒的團體，不過就像任何俱樂部一樣，情況有起有落，要看主事者是誰。碰到一群好的主事者你就可以享受到很多樂趣，碰到差的你就只有無
