哈代提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
名,德巴夜應即那個地方的貴族而隨威廉第一來英國的。,現在都成了趕大車的了。你到處都能找到跟我一樣的人家;這本是咱們這一郡裡特別的情況,你讓我有什麼法子哪?" "所以這一郡才更糟。"她把所有這些責難,全都一體看待,不去追求細情。她只知道,他現在不象從前那樣愛她了,除此而外,別的情況對於她一概沒有關係。
他們又一聲不響地往前瞎走。事後都說,那天晚上,井橋村有一個鄉下人,半夜去請醫生,在草地上遇見了一對情人,一前一後,慢慢地走,一聲也不言語,好象送殯似的。他瞅了他們一眼,覺得彷彿他們臉上,非常焦灼,非常愁悶。後來他回來的時候,又在那塊地裡碰見了他們,還是跟先前一樣,慢慢地走,跟先前一樣,不顧夜深露冷。他因為自己家裡有病人,沒心思去管閒事,所以當時就把這件稀奇的事忘了;後來過了許久,才又想起來的。
在那個鄉下人去而復返的中間,她曾對她丈夫說,"我看,我活著,就沒法兒不讓你因為我而受一輩子的苦惱。那邊兒就是河,我在那兒尋個自盡吧。我並不怕死。""我已經作了不少的蠢事了,再在我手裡弄出一條人命來,那就更蠢了。""我死的時候,留下點兒東西,讓人知道,我是因為羞愧,自己尋死的。那麼一來,別人就不能把罪名加到你身上了。""別再說這種糊塗話啦,我不願意聽這種話,這件事用不著那麼著想,那淨是胡鬧。因為咱們不能把現在這件事看成一場悲劇,咱們只能把它看成一場有諷刺性的噱頭。我看你一點兒也不明白這場不幸的意義。要是別人知道了,十個人裡頭得有九個,把這件事看作是一樁笑談。請你聽我一句話,快回去睡覺吧。" "好吧,"她奉命惟謹地說。
他們繞的那條路,透過磨坊後面一座人所共知的古代寺院遺蹟;這座古代寺院是西斯特派的僧侶西斯特派的僧侶,僧侶之一派,一○九八年洛貝特創始於西斯特斜姆,為本篤會之分支。修建的。古代的時候,那個磨坊,就屬於那個寺院的僧眾,到了現在,磨坊還是工作不停,寺院卻早已殘破消滅了,因為食物不能一日間斷,信仰卻只是過眼的煙雲罷了。我們老看到,暫時需要的東西,永遠有人供應,永久需要的東西,卻供應一會兒就完了。那天晚上,他們兩個,本來只在一塊地方上繞來繞去,因此走了半夜,離那所房子還是並不很遠。她當時服從了他的指示,要回去睡覺,只要順著大石橋,跨過大河,再順著路往前走幾碼,就是自己的寓所了。她回到屋裡的時候,一切的情況,都跟她離開那個屋子的時候一樣。