阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
沒人能夠教會格爾達如何換擋——甚至亨莉埃塔也不行。他曾請亨莉埃塔幫忙教她，希望亨莉埃塔的熱情也許會比他易怒的脾氣更容易起些作用。
亨莉埃塔極愛車。她一談到車，總是帶著一種強烈的熱情，就好像別人談論起春天或初雪一樣。
“他難道不是個帥小夥嗎，約翰？瞧他的引擎一路轟鳴的樣子。”（對亨莉埃塔而言，車總是男性的。）“他用三擋就能爬上貝爾山——一點兒也不費勁——相當輕而易舉。聽，他空擋慢轉得多麼均勻。”
直到他突然猛烈地爆發。
“亨莉埃塔，能不能請你稍微多注意我一些，暫時忘掉那些該死的車一小會兒啊！”
他總是對自己的這種突然爆發感到羞愧。
他不知道它們會在什麼時候毫無緣由地發生。
對她的作品也是一樣。他意識到她的作品是很出色的。他非常喜愛她的作品——同時又痛恨它們。
他和她最激烈的一次爭吵就是因為這一點。
有一天格爾達對他說：“亨莉埃塔邀請我去做模特。”
“什麼？”仔細想來，他的震驚至今還沒有平息，“你？”
“是的，我明天就去工作室。”
“她究竟為什麼要請你？”
是的，他當時非常不禮貌。但幸運的是，格爾達沒有意識到這一點。她看上去對此十分高興。他懷疑亨莉埃塔像往常一樣，並非出於真心，只是好意相邀——也許是因為格爾達曾暗示過她希望能被塑成雕像，諸如此類的事情。
接著，大約十天後，格爾達興高采烈地向他展示一尊小石膏像。
那件作品十分可愛——技巧相當嫻熟，就像亨莉埃塔所有的作品一樣。作品對格爾達進行了美化——格爾達顯然對此非常滿意。
“我認為它太迷人了，約翰。”
“那是亨莉埃塔的作品嗎？它毫無意義——完全沒有。我不明白她為什麼會做這麼個玩意兒。”
“當然，這與她那些抽象的作品不同——但是我認為它很好，約翰，真的。”
他沒有再說話——畢竟，他不想毀掉格爾達的歡樂。但他此後一有機會遇到亨莉埃塔，就向她質問此事。
“你到底為什麼要為格爾達塑那個愚蠢的雕像？你這麼做完全不值得。畢竟，你通常創作的都還是些像樣的東西。”
亨莉埃塔慢慢地說：“我並不認為它有多糟糕，格爾達看起來十分滿意。”
“
