阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
起身說：“我想現在我該回去了。”
“你剛才不是一路走過來的吧？”
“當然不是，我是坐‘英奇’來的。”
這段看似費解的話，班特里夫人卻完全能理解。很久以前，英奇先生就擁有兩輛出租馬車，用來去火車站接送客人。同時他也受僱於當地的女士，供她們“使喚”，比如帶她們去參加茶會，偶爾還會帶上女兒去參加諸如舞會這種無聊的娛樂活動。英奇是位喜氣洋洋、面色紅潤的老頭，七十歲時，他覺得是時候讓兒子——人們都叫他“小英奇”（當時四十五歲）——來接手了。不過考慮到兒子太年輕，做事還不靠譜，老英奇還是繼續在為老婦人們趕馬車。為了順應時代的潮流，小英奇把馬車換成了汽車。但他對機械不太在行，沒過多久，一位叫巴德維爾的先生就接管了這門生意，但他保留了“英奇”這個名字。又過了沒多久，巴德維爾先生將車賣給了羅伯茨先生，但如今電話本上留的官方名稱依舊是“英奇租車服務”。因此，這一帶的老婦人繼續說自己是坐“英奇”去某個地方的，就好像她們是約拿，而“英奇”是鯨魚。[1]
2
“海多克醫生來過了，”奈特小姐責備道，“我跟他說您和班特里夫人喝茶去了。他說他明早再過來。”
她幫馬普爾小姐取下外套。
“那麼現在，我想我們倆都累壞了。”她帶著指責的態度說道。
“你可能真的累壞了，”馬普爾小姐說，“但我沒有。”
“您趕緊過來，舒服地坐到火爐這邊。”奈特小姐說，她和往常一樣，完全沒注意馬普爾小姐的話。（“你不必太在意老年人說的話，只要遷就他們就行了。”）我們來杯美味的阿華田怎麼樣？還是換個牌子，試試好立克？”
馬普爾小姐道了謝，並說她想要來一小杯幹雪莉。奈特小姐顯得很不高興。
“真不知道醫生對此會怎麼說。”她邊說邊遞過酒杯。
“明天早上我一定會好好問問他的。”馬普爾小姐答道。
第二天早上，奈特小姐在前廳接待了醫生，並激動地同他耳語了一番。
接著，這位上了年紀的醫生搓著雙手走進了房間。一大早確實挺冷的。
“醫生來看咱們啦。”奈特小姐歡快地說，“醫生，要我幫你把手套放好嗎？”
“就放這裡好了。”海多克醫生說著把手套往桌上隨便一扔，“今早真夠冷的。”
“要來一小杯雪莉嗎？”馬普爾小姐建議道。
