第十三章 (第4/5頁)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
這是真的,才使得盧埃林-史密斯夫人籤的最後那條遺囑補遺在最開始被毫無疑問地接受了。那是在他的辦公室,富勒頓先生回想起來。他們起了疑心,是因為他和他年輕的搭檔都非常熟悉盧埃林-史密斯夫人的字型。小科爾最先說:“您知道嗎,我真不敢相信盧埃林-史密斯夫人寫了那條補遺。我知道她最近得了關節炎,但是看看這些我從以前的檔案裡找到的她的手寫字。這條補遺不太對勁兒。”
富勒頓先生也覺得不太對勁兒。他說在字跡問題上可以詢問專家的意見。得到的答案非常肯定。補遺上面的手寫字絕對不是盧埃林-史密斯夫人寫的。如果奧爾加沒有那麼貪心,富勒頓先生想,如果她知足地去寫跟這個一樣開頭的一條補遺——“為感謝她無微不至地照顧和關心,以及她對我表現出的親密和友善,我贈予她——”這是補遺的開頭,也只能這樣開頭。如果她在下面明確寫明有一大筆錢要留給忠誠的互換生女孩兒,親戚們可能會覺得有點兒太過了,但他們還是會毫無疑問地接受。然而排除所有親戚,甚至包括一直是她過去二十年的四份遺囑中剩餘財產繼承人的侄子,把遺產都留給這個陌生人奧爾加·塞米諾娃——這不是路易絲·盧埃林-史密斯夫人的性格。事實上,一條不正當施壓就能推翻這樣一份遺囑。不,她太貪婪了,這個激動熱情的孩子。可能盧埃林-史密斯夫人告訴過她會留一筆錢給她,因為她無微不至地照顧、關心,而且對她百依百順,做任何主人讓她做的事,這讓老太太開始喜歡這個孩子。而這讓奧爾加開始憧憬。她將會擁有一切。老太太會把一切都留給她,她會得到所有的東西。錢、房子、衣服,還有首飾珠寶。一切東西。一個貪婪的女孩兒。而現在她要遭到懲罰了。
而富勒頓先生,有悖他的意志、有悖他的法律直覺、有悖他許多原則,為這個女孩兒感到難過。非常為她難過。據說她從還是孩子的時候就開始遭受苦難,體會了國家的嚴酷,失去了父母,失去了一位兄弟,一位姐妹,知道了不公和恐懼。這一切造就了她的一種特性,一種與生俱來的特性,只是一直沒有機會表現出來。這導致了一種孩子般狂熱的貪婪。
“所有人都跟我作對,”奧爾加說,“每個人。你們都跟我作對。您不公平,因為我是外國人,因為我不屬於這個國家,因為我不知道該說什麼、該做什麼。我能做什麼?為什麼您不告訴我我該做什麼?”
“因為我真的不認為我能為你做什麼。”富勒頓先生說,“你最好的選擇就是坦白從寬。”
“如果我按你說