第三章、孩子的世界 (第4/10頁)
菲利普·普爾曼提示您：看後求收藏（快眼看書www.kyks.tw），接著再看更方便。
閉上了嘴，緊緊抿著顫抖的嘴唇。
“你剛才說這個城市怎麼了？”威爾問，“都是妖怪？”
“對啊，喜鵲城，聖埃利婭，所有的城市。哪裡有人，妖怪就去哪裡。你從哪裡來？”
“溫徹斯特。”威爾說。
“我從沒聽說過這個名字。那裡沒有妖怪嗎？”
“沒有，在這兒我也沒看見妖怪。”
“當然看不見！”她得意地說，“你不是大人！我們長成大人才會看見妖怪。”
“我才不怕妖怪呢，哼，”小男孩說，他伸出髒兮兮的下巴，“幹掉那幫壞蛋。”
“那大人就不回來了嗎？”萊拉問。
“回來，過幾天吧，”安吉莉卡說，“等妖怪去了別的地方。我們喜歡妖怪來，因為這時我們可以在城裡到處跑，想幹什麼就幹什麼，是的。”
“那大人認為妖怪會怎麼處置他們呢？”威爾問。
“哦，妖怪抓住大人可就糟糕了，妖怪會吃掉他們的生命。我可不願意長大，他們一開始聽說有這樣的事後很害怕，哭個不停。他們轉過臉去，假裝沒有這回事，但這事的確發生了。太晚了，沒有人願意走近他們，他們無依無靠，臉色變得蒼白，慢慢就一動不動了。他們還活著，但他們像是從裡面被吃掉了。從他們的眼睛往裡看，你會看見他們的後腦勺，裡面什麼也沒有。”
那個女孩轉向她的弟弟，用他襯衫的袖子給他擦鼻子。
“保羅和我要去找冰淇淋，”她說，“你們要不要也去找點兒？”
“不了，”威爾說，“我們還有別的事情。”
“那就再見了。”她說，保羅則說道：“殺死妖怪！”
“再見。”萊拉說。
安吉莉卡和小男孩一消失，潘特萊蒙就從萊拉的口袋裡冒了出來，他那皺巴巴的老鼠腦袋上長著一雙亮晶晶的眼睛。
他對威爾說：“他們不知道你發現的那個視窗。”
這是威爾第一次聽見他說話，直到現在還沒有比這更讓他驚訝的事，萊拉在嘲笑威爾吃驚的模樣。
“他——他居然會說話！所有的精靈都會說話嗎？”威爾問。
“當然了！”萊拉說，“你以為他就是一隻寵物嗎？”
威爾捋捋頭髮，眨眨眼睛，又搖搖頭。“對，”他對潘特萊蒙說：“我想你說得對，他們不知道。”
“所以我們過去時最好小心一點。”潘特萊蒙說。
有那麼一會
