拉迪德爾 (第8/33頁)
赫爾曼·黑塞提示您:看後求收藏(快眼看書www.kyks.tw),接著再看更方便。
如此,拉迪德爾先生堅持要瑪爾塔獻上幾曲,並供認自己是一個不顧情面的知音朋友。由於瑪爾塔小姐絕對不肯動手,於是梅塔抓起樂器把它放到瑪爾塔面前,但由於她婉言謝絕並羞得面紅耳赤,拉迪德爾就伸手把曼陀林拿過來,用不熟悉的手指在上面輕輕地試彈起來。
“哎,您真的會彈,”瑪爾塔叫了起來,“您真棒,讓別人感到窘迫不安,自己居然彈得這麼好。”
他謙虛地解釋道,這並不算什麼,他幾乎常常手上總有一種樂器,但最近幾年來他卻一直在彈吉他。
“是的,”弗裡茨叫道,“但你們應該聽到他彈才對!為何你不隨身將吉他帶來?下次一定帶來,行嗎!”
晚霞不翼而飛,當兩個年輕人告辭時,躺在窗邊沙發椅上被遺忘的矮小和多憂多愁的母親站起身來,向他們道晚安,弗裡茨還陪同拉迪德爾繼續走了一段路程,拉迪德爾內心充滿了快樂和讚揚。
變得寂靜的韋貝爾住宅裡,客人上路後桌子馬上就被擦得一乾二淨,燈光也熄滅了。兩位姑娘在臥室裡如同平時一樣保持肅靜,直到母親入睡。瑪爾塔先是輕聲耳語,然後就大聲說開了。
“你把鮮花插到哪裡去了?”
“你不是已經看見插到爐上玻璃杯裡了。”
“哦,是的!晚安!”
“怎麼,你困了?”
“有一些。”
“那麼你認為這位公證人如何?你嚐到了一些甜頭,不是嗎?”
“怎麼這樣說呢?”
“哎呀,我總是那麼想,我的弗裡茨如果是這位公證人候補者該多好!然而卻是另外一個理髮師。難道你沒有發現嗎?他有那種可愛之處。”
“是的,有點兒那種味道。不過,他很講究儀表,有審美能力,你看見他的領帶沒有?”
“當然看見了。”
“還有,你知道,他有點兒天真,一開始甚至非常羞怯。”
“他畢竟才二十歲麼,——好了,晚安吧!”
瑪爾塔入睡前還思念了一會阿爾弗雷德·拉迪德爾。瑪爾塔對他很中意,如果有朝一日他踏進門來,認真考慮他倆的婚姻關係的話,她定會為這個漂亮的小夥子敞開心扉。因她對單純的賣弄風情不感興趣,部分原因是她在花季少女之前已上過預備學校(否則從哪裡接觸曼陀林),另外原因是除了比她小一歲的妹妹梅塔外,她不想再長期地與人無婚約地交往。
公證人候補者的心也不是無動於衷的,他雖是